А это уж на усмотрение вашей совести. По уму, конечно, надо бы ставить активную ссылку на первоисточник (именно на страницу публикации, а не на "морду"), но суровые славянские веб-мастера так воспитаны на говноблогах, что считают каждую внешнюю ссылку злом. Поэтому, можно ограничиться упоминанием домена источника. А можно вообще ничего не упоминать - в "глазах" Яндекса перевод с буржуйского - это 100-процентный эксклюзив (если вы первый переводите).---------- Добавлено 02.07.2015 в 19:54 ----------
Я правильно понял, что вы имеете ввиду именно перевод, а не рерайт уже переведённого и размещённого на другом сайте?
Просто Яндекс узрел в ваших статьях гольный скан-контент, сейчас уже связывается с правообладателями, наверное.;)
Скорее киборги заполонят всю планету...🤣
Ротапост, специально сгонял в свой акк, чтобы посмотреть - ну неужели показатели сайтов теперь действительно обновляются раз в неделю. Вижу, что у двух сайтов стоит отметка о наличии в ДМОЗ, откуда они были удалены более... полутора лет (ЛЕТ) 😮 назад. Ни дней, ни недель, ни месяцев... ЛЕТ!
Если такая ситуация у меня, значит то же самое и у других. Зачем Вы обманываете оптимизаторов, показывая им неверные данные?
В Яндексе ничего не сделать. Хотя сотрудники Я. не раз утверждали, что система отличает спамные ссылки, проставленные конкурентами. Однако, насколько знаю (слышал :o), конкурентов топили и топят такими ссылками, просто ребята работают нешаблонно.
Ну так посмотрите, что за ссылки-то? Зачем гадать? А вообще смотреть ссылки через Вебмастер - плохая идея. Заказывайте выгрузку архива ссылок (там же в Вебмастере) - отобновляется, вроде, раз в неделю. Скачивайте и анализируйте. А то, что Я. показывает в Вебмастере онлайн - полная бредятина - уже несколько лет они не могут её поправить. Ну, или через Ахрефс смотрите.
Ну так создавайте, развивайте. Если получится, то, возможно, и ваш сайт купит Яндекс за очень и очень приличные деньги. Смею напомнить, что, судя по сумме сделки (вроде, более $150 млн), бывшие хозяева авто.ру отнюдь не остались в накладе. Это просто бизнес - новый владелец имеет право вообще снести к чертям весь сайт, а домен дропнуть. Хозяин - барин.
ХЗ, у меня выдача вполне адекватная. Сравнил с Гугловской - почти то же самое, только сортировка сайтов мальца другая. Что там было-то? Пофиксили, что ли уже?
А воз и ныне там...
Снова система удивляется, почему статья, размещённая 29 мая, не в индексе при последнем текстовом апе по 24-е. Снова она чёткими и уверенными движениями режет процент индексации за статью не перекрытую полноценным текстовым апом.
Надо что-то делать. Дайте заявкам хотя-бы 1 (один) шанс войти в основной индекс Я. без заигрываний с быстроботом. Почему в ГГЛ привязали индексацию к аж шести апам, а в Миралинкс шиш. У вас же, вроде, одна "крыша"?
Ну что за ветка мазохистов? Месяцами не платят, на бабки кидают, на вопросы не отвечают... Зачем вы там работаете? 😕 ЗАЧЕМ?😕 У вас что эта биржа паспорта позабирала или шантажирует чем :o