Переведите, пожалуйста, текст. Перевод выложите прямо здесь.
1. Today, my teenage stepdaughters, as a punishment for refusing to buy them iphones, told my wife they saw me in town kissing an attractive blonde and grabbing her ass (all invented). She believed it and i'm single. I've been faithful and feeding the whole family for 10 years.
2. Today, I checked my facebook, and my wife of 5 years was listed as single. I then write on her wall that it is ok to announce to be married. She writes back saying that we have to talk and to come to the kitchen. My wife divorced me over facebook.
3. Today, I texted my boyfriend saying hi. His response, "I got your best friend pregnant".
4. Today, I handed my PhD dissertation, which I have spent the past year researching and writing full-time. Last night, my roommate set an autocorrect on Word that changed "neither" to "nigger." I didn't notice until after I handed it in. My professor is black.
5. Today, I was at a club with my girlfriend of only two weeks. As we were dancing, another woman grabbed my ass from behind me and squeezed. I yelped and turned around to see my mother as the culprit. My girlfriend punched her. I found out my mother is a Cougar and my girl has a mean right hook.
6. Today, my wife went to the hospital because she had been gaining weight recently and had missed her period the last three months. We thought it was menopause. Turns out she's pregnant. I've been sterile since the day I was born.
7. Today, I had to sleep in the same room as my grandparents. They checked to see if I was asleep, so I pretended to be to avoid getting scolded for staying up. Turns out they were checking so that they could make love. I witnessed two 70-year-olds have sex in the bed next to me for 20 minutes.
Думаю, этого будет достаточно :) Развернутый отзыв гарантирую!
Спасибо на добром слове :)
В переводчики не пойду, да и уровень английского не тот :) Мне и копирайтинга хватит :)
И вам спасибо за столь тщательное "полоскание" :) Жаль, конечно, что опыт оказался неудачным, но, видно, пока это не мой уровень :) Не писать мне пока для женщин :p
Mega-poster добавил 22.04.2009 в 09:30
Спасибо!
Я рад, что статья тебе понравилась :) По поводу употребления "если", "кроме того" и иже с ними могу лишь сказать, что буду работать и расти над собой :)
Всем еще раз спасибо за отзывы!
Что ж, теперь я готов к новым заказам :)
Вообще-то темы "за отзывы" уже кончились, но я все же сделаю :) ТЗ получил, скоро будет готово :)
Да, и еще. Кто-то стучался ко мне в аську по поводу работы. Постучитесь, пожалуйста, еще раз, а то она глюкнула, и номер не сохранился. Заранее спасибо!
Берусь. Думаю, к вечеру будет готово.
Конечно! :) ТЗ получил. Отпишусь по мере готовности :)
Хотя бы примерную стоимость работ все же нужно указать.
Как и обещал, отписываюсь. ТС выполнил свою работу на удивление быстро, и в то же время качественно. Пара грамматических ошибок все же была допущена, но это не критично, т.к. они были оперативно исправлены. В общем, будем сотрудничать и дальше! Рекомендую!
Ничего себе опечаточка :D
Если в слове "ХЛЕБ" сделать 4 ошибки, то получится слово "ПИВО" (с)
А Вам разве не известно, что искусственный "ап" темы запрещен правилами форума, и Вы получите за это штраф?
