просто отличные новости ! Ну нежилось Гуглу нормально, решил революцию устроить.. Теперь пожинает плоды своих деяний.
Специально для вас Мэтт Каттс давно уже высказался на эту тему http://shakin.ru/google/translated-content-duplicate.html
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UDg2AGRGjLQ
у меня вот вообще показывает в WMT что на сайт нет внешних ссылок, хотя их на самом деле оч много. Так же эффективность сайта не обновляет свои показатели с момента получения Пандой..
расширю вопрос, что будет если у сайта в зоне .com у одного продукта будет несколько описаний на разных языках, которые будут доступны по разным урл плана:
product - дефолтный english
/product/lang/it
/product/lang/de
/product/lang/cn
etc
?
можете пожалуйста поподробней расказать о вашем опыте по автопереведенному тексту ?
вот блин.. Ато я тут эксперимент подумал на неунике провести. Есть сайт с неуникальным описанием продуктов, так вот я решил добавить к каждому продукту вкладки с переведенным описанием на несколько языков..
что такое ГА - гугл аналитикс ? Если так - то это дело стоит уже года 4 минимум. Ну и людей вприницпе сейчас 1-1.5 килоуник в сутки. На других сайтах и меньшего кол-ва достаточно для отображения эффективности..
сайт или вылетит или не вылетит :) Одному гуглу это только известно
можно подробней об этом пункте ? Вы все аффилиат ссылки сняли ? Сколько их у вас было ?
Вы сами рассудите логически - вот раньше у вас была внешняя ссылка на какой-то внутряк и благодаря этой ссылке этот внутряк имел кое-какой вес. Если в данный момент вы нормально реализовали новые ЧПУ урл то по старым должна в данный момент отдаваться 404 ошибка.. ибо в противном случае вы получите дубли страниц и в последствии серьезный пендель от гугла.
Если все сделано правильно - то теперь внешняя ссылка светит на какуе-то непонятную 404 страницу на сайте и толку от такого свечения - ноль без палочки. Все, в данном случае у контента который раньше располагался на этой странице а теперь красиво рисуется по ЧПУ адрессу - нулевой траст, PR и ежи с ними , на него больше никто не светит и о нем больше никто не знает.
Так вот дабы вернуть этому контенту, а точнее странице на которой этот контент находится былую хоть какуе-то славу и нужно делать 301 редирект. По прошествию некоторого времени благодаря 301 редиректу все показатели(ну или их большинство) перетекут на новую ЧПУ и будет вам счастье.. а иначе никак :)
В вашем случае мне кажется не избежать дописывания кода и программно перекидывать 301 редиректом со старой урл на новую.
P.S
возможно у вас нет внешних ссылок - тогда и беспокоиться не о чем а в противном случае я бы уже бил тревогу.
