BarSook: Цитата вчерашней новости с Euronews - "Более чем на 10% обвалились акции интернет-компании Google во время торгов на нью-йоркской фондовой бирже NASDAQ в четверг. Причиной такой реакции инвесторов стал финансовый отчёт корпорации, согласно которому её чистая прибыль в третьем квартале снизилась на 20%. Руководство Google объявило, что отчёт был опубликован преждевременно и на три часа приостановило торговлю акциями." Если и дальше будут блокировать и пингвинить то скоро еще на 10% обвалятся.
просто отличные новости ! Ну нежилось Гуглу нормально, решил революцию устроить.. Теперь пожинает плоды своих деяний.
iconix: Как гугл относится к автопереведенному контенту его же переводчиком? Есть смысл сделать перевод сайта на 50 языков для получения уникального контента и трафика?
у меня вот вообще показывает в WMT что на сайт нет внешних ссылок, хотя их на самом деле оч много. Так же эффективность сайта не обновляет свои показатели с момента получения Пандой..
yarnik: А кстати, что будет если сайт на 2 языках?
ведь логично, что 1 страница это перевод другой страницы.
расширю вопрос, что будет если у сайта в зоне .com у одного продукта будет несколько описаний на разных языках, которые будут доступны по разным урл плана:
sven: просекает любой машинный перевод. Викинул сайт, который висел два года в топе с контентом переведенным на испанский лингвой.
вот блин.. Ато я тут эксперимент подумал на неунике провести. Есть сайт с неуникальным описанием продуктов, так вот я решил добавить к каждому продукту вкладки с переведенным описанием на несколько языков..
seo_optimist: Установите ГА и наслаждайтесь эффективностью
что такое ГА - гугл аналитикс ? Если так - то это дело стоит уже года 4 минимум. Ну и людей вприницпе сейчас 1-1.5 килоуник в сутки. На других сайтах и меньшего кол-ва достаточно для отображения эффективности..
svcitius: Я с самого начала об этом подумал и сразу отсёк этот вариант структура совсем другая.
Охота услышать делал ли awx5 редирект страниц. Ведь 500к это не шутки =D
Вы сами рассудите логически - вот раньше у вас была внешняя ссылка на какой-то внутряк и благодаря этой ссылке этот внутряк имел кое-какой вес. Если в данный момент вы нормально реализовали новые ЧПУ урл то по старым должна в данный момент отдаваться 404 ошибка.. ибо в противном случае вы получите дубли страниц и в последствии серьезный пендель от гугла.
Если все сделано правильно - то теперь внешняя ссылка светит на какуе-то непонятную 404 страницу на сайте и толку от такого свечения - ноль без палочки. Все, в данном случае у контента который раньше располагался на этой странице а теперь красиво рисуется по ЧПУ адрессу - нулевой траст, PR и ежи с ними , на него больше никто не светит и о нем больше никто не знает.
Так вот дабы вернуть этому контенту, а точнее странице на которой этот контент находится былую хоть какуе-то славу и нужно делать 301 редирект. По прошествию некоторого времени благодаря 301 редиректу все показатели(ну или их большинство) перетекут на новую ЧПУ и будет вам счастье.. а иначе никак :)
В вашем случае мне кажется не избежать дописывания кода и программно перекидывать 301 редиректом со старой урл на новую.
P.S
возможно у вас нет внешних ссылок - тогда и беспокоиться не о чем а в противном случае я бы уже бил тревогу.
Цитата вчерашней новости с Euronews - "Более чем на 10% обвалились акции интернет-компании Google во время торгов на нью-йоркской фондовой бирже NASDAQ в четверг. Причиной такой реакции инвесторов стал финансовый отчёт корпорации, согласно которому её чистая прибыль в третьем квартале снизилась на 20%. Руководство Google объявило, что отчёт был опубликован преждевременно и на три часа приостановило торговлю акциями."
Если и дальше будут блокировать и пингвинить то скоро еще на 10% обвалятся.
просто отличные новости ! Ну нежилось Гуглу нормально, решил революцию устроить.. Теперь пожинает плоды своих деяний.
Как гугл относится к автопереведенному контенту его же переводчиком? Есть смысл сделать перевод сайта на 50 языков для получения уникального контента и трафика?
Специально для вас Мэтт Каттс давно уже высказался на эту тему http://shakin.ru/google/translated-content-duplicate.html
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UDg2AGRGjLQ
у меня вот вообще показывает в WMT что на сайт нет внешних ссылок, хотя их на самом деле оч много. Так же эффективность сайта не обновляет свои показатели с момента получения Пандой..
А кстати, что будет если сайт на 2 языках?
ведь логично, что 1 страница это перевод другой страницы.
расширю вопрос, что будет если у сайта в зоне .com у одного продукта будет несколько описаний на разных языках, которые будут доступны по разным урл плана:
product - дефолтный english
/product/lang/it
/product/lang/de
/product/lang/cn
etc
?
Аха... то то у меня 400 проданных сайтов на переводе и даже не успеваю их делать как раскупаю...
можете пожалуйста поподробней расказать о вашем опыте по автопереведенному тексту ?
просекает любой машинный перевод. Викинул сайт, который висел два года в топе с контентом переведенным на испанский лингвой.
вот блин.. Ато я тут эксперимент подумал на неунике провести. Есть сайт с неуникальным описанием продуктов, так вот я решил добавить к каждому продукту вкладки с переведенным описанием на несколько языков..
Установите ГА и наслаждайтесь эффективностью
что такое ГА - гугл аналитикс ? Если так - то это дело стоит уже года 4 минимум. Ну и людей вприницпе сейчас 1-1.5 килоуник в сутки. На других сайтах и меньшего кол-ва достаточно для отображения эффективности..
сайт или вылетит или не вылетит :) Одному гуглу это только известно
2. Сразу же сняты коды партнерок полностью.
можно подробней об этом пункте ? Вы все аффилиат ссылки сняли ? Сколько их у вас было ?
Я с самого начала об этом подумал и сразу отсёк этот вариант структура совсем другая.
Охота услышать делал ли awx5 редирект страниц. Ведь 500к это не шутки =D
Вы сами рассудите логически - вот раньше у вас была внешняя ссылка на какой-то внутряк и благодаря этой ссылке этот внутряк имел кое-какой вес. Если в данный момент вы нормально реализовали новые ЧПУ урл то по старым должна в данный момент отдаваться 404 ошибка.. ибо в противном случае вы получите дубли страниц и в последствии серьезный пендель от гугла.
Если все сделано правильно - то теперь внешняя ссылка светит на какуе-то непонятную 404 страницу на сайте и толку от такого свечения - ноль без палочки. Все, в данном случае у контента который раньше располагался на этой странице а теперь красиво рисуется по ЧПУ адрессу - нулевой траст, PR и ежи с ними , на него больше никто не светит и о нем больше никто не знает.
Так вот дабы вернуть этому контенту, а точнее странице на которой этот контент находится былую хоть какуе-то славу и нужно делать 301 редирект. По прошествию некоторого времени благодаря 301 редиректу все показатели(ну или их большинство) перетекут на новую ЧПУ и будет вам счастье.. а иначе никак :)
В вашем случае мне кажется не избежать дописывания кода и программно перекидывать 301 редиректом со старой урл на новую.
P.S
возможно у вас нет внешних ссылок - тогда и беспокоиться не о чем а в противном случае я бы уже бил тревогу.