Tata_N: да-а-а-а:) Как всегда, классик оказался прав🙄 Нам не дано предугадать, Как слово наше отзовется,- И нам сочувствие дается, Как нам дается благодать... 27 февраля 1869 Федор Тютчев.
RTYN: За аватарой невозможно спрятаться, так или иначе она отображает какие-то личностные характеристики человека. Мне интересно, что скажет Tata_N, глядя на мою аватарку=)
Знаете, не менее интересно, что Вы сами можете сказать о собственном аватаре. Ведь это Ваш выбор - сознательный или бессознательный, как верно сказал Валерий. А когда другой говорит нам о нас самих - это нам льстит, только и всего.
У меня на аватаре - древний герб ирландского графства Лейнстер. Он же стал гербом ИРА. Кто об этом знал? - Думаю, что 1% из тех, кто видел аватару. Что это значит? - То, что она допускает огромное количество интерпретаций.
Точно так же и у Вас. Ладонь? - Да, ладонь. Остальное - домыслы. Зачем эта ладонь, чья она, зачем она и т.д. - знаете только Вы.
ARIZONA: Всем хотелось бы почитать о себе и узнать, какими же все-таки мы кажемся со стороны :)
В Вашем случае - это очень легко. Ясный прямой взгляд. Мягкая улыбка. Ваш ник у меня лично вызывает несколько очень приятных ассоциаций. Я вспоминаю Кустурицу, братьев Коэнов. Статус остроумен. Цельное впечатление: открытость, жизнерадостность, легкость.
Поколение «Пепси» успешно продает «хрущевки» бабушек и дедушек, подчас вместе с их владельцами. Устои морали загнаны в подвалы культуры. Русский язык превратился в язык подонков, повсеместно появляются почитатели нечистой силы, поселившие ее в своих душах. Наши ветераны войны, отданные на растерзание времени, стали вдруг для многих «престарелыми астматиками», «склеротиками» и просто «размягченными овощами».
Заблудшие души… - нет, заблудиться можно одному в темном лесу, а вводить в заблуждение других – вот что страшно. В этом нам помогают голосящие на каждом углу рекламные плакаты. «Курить – это стильно!» - и мальчишки толпами бегут за школу, вынимая из портфелей лежащие между заботливо завернутыми мамой бутербродами модные сигареты «Camel».
Нынче так устроена вся современная жизнь: стереотипы мышления и навязанные штампы поведения. «Ламборджини Диабло» - верх блаженства и совершенства, а «Запорожец» - …, фразу закончите сами, для любого из нас анекдотичность сравнения понятна.
Тысячами наблюдаемая стандартная картина нашей действительности: достойный отпрыск своих родителей покупает дорогое пиво и свысока отдает бутылку немощному старику, пенсии которого хватает лишь на созерцание таких людей и их нравов.
Накормить весь мир - не накормишь, но делая добро каждый день, не жди слова благодарности в ответ. Когда твоя душа перестанет замирать в ожидании очередного «спасибо», а останется упоенной лишь самим фактом помощи, значит, вы на правильном пути. «Делай добро и бросай его в воду» (с)
Прошу оценивать манеру изложения. Грамматические ошибки при их наличии считайте авторским стилем:)
Я отчего-то всегда думал, что "кладовые культуры" инкрустированы архетипами. А на бельеэтаже пьют "Пепси" и сквернословят. Но там тепло и ясно. До чего дошло! - Я не уверен, что поколение "Пепси" вообще существует. Зато "подвалы" пополнились очередной мировоззренческой мистификацией.
А на бельэтаже я вижу лица, лица, лица - очень хорошие и очень разные.
Понимаете, о чем я? Вы обличаете - и это меня смущает.
Вы хороший человек. Вы очень хороший человек. Не поддавайтесь провокациям.
Укажите Ваши цены,
Не пишите, что бесценны.
Собираетесь играть -
Надо правила узнать.
PS. Удачи ;)
да-а-а-а:) Как всегда, классик оказался прав🙄
Нам не дано предугадать,
Как слово наше отзовется,-
И нам сочувствие дается,
Как нам дается благодать...
27 февраля 1869 Федор Тютчев.
А зачем - дата? Да и год
"Не рассуждай, не хлопочи!
Безумство ищет, глупость судит;
Дневные раны сном лечи,
А завтра быть чему, то будет.
Живя, умей все пережить:
Печаль, и радость, и тревогу.
Чего желать? О чем тужить?
День пережит - и слава Богу!"
verytruth, Спасибо большое за добрые слова. Вы - щедрый человек :)
Добрый день :)
Сейчас работы немного, поэтому возьмусь с удовольствием.
Ссылка на топик - в подписи.
Сайт собственный - в работе. Можете и там посмотреть образцы :) http://irishfox.ru/
За аватарой невозможно спрятаться, так или иначе она отображает какие-то личностные характеристики человека. Мне интересно, что скажет Tata_N, глядя на мою аватарку=)
Знаете, не менее интересно, что Вы сами можете сказать о собственном аватаре. Ведь это Ваш выбор - сознательный или бессознательный, как верно сказал Валерий. А когда другой говорит нам о нас самих - это нам льстит, только и всего.
У меня на аватаре - древний герб ирландского графства Лейнстер. Он же стал гербом ИРА. Кто об этом знал? - Думаю, что 1% из тех, кто видел аватару. Что это значит? - То, что она допускает огромное количество интерпретаций.
Точно так же и у Вас. Ладонь? - Да, ладонь. Остальное - домыслы. Зачем эта ладонь, чья она, зачем она и т.д. - знаете только Вы.
ТС - интересные наблюдения 🚬
Всем хотелось бы почитать о себе и узнать, какими же все-таки мы кажемся со стороны :)
В Вашем случае - это очень легко. Ясный прямой взгляд. Мягкая улыбка. Ваш ник у меня лично вызывает несколько очень приятных ассоциаций. Я вспоминаю Кустурицу, братьев Коэнов. Статус остроумен. Цельное впечатление: открытость, жизнерадостность, легкость.
оффтоп
Вы читали стихи ТС? - Это блестяще!
обо всем - в личке
Константинович, а что Вы так категоричны? Исходник-то ведь тоже не Флобер писал, а его перводчик. Получается рерайт с рерайта :)
Перевод и рерайт - не синонимы.
Мастера Юрий Петрович Любимов, Нора Галь, Георгий Кружков, Соловьев, Рита Райт-Ковалева и многие-многие другие владели искусством перевода.
Флобер - выдающийся стилист. Над первой страницей "Госпожи Бовари" он работал в течение недели, если не ошибаюсь.
И вот мы видим лаконичный, ясный перевод афоризма Густава Флобера и рядом - затянутый рерайт.
ТС, от такой работы надо отказываться. Чтобы переводить афоризмы Флобера, желательно, по уровню мастерства, приближаться к Тургеневу.
Цинизм заблудших душ
Поколение «Пепси» успешно продает «хрущевки» бабушек и дедушек, подчас вместе с их владельцами. Устои морали загнаны в подвалы культуры. Русский язык превратился в язык подонков, повсеместно появляются почитатели нечистой силы, поселившие ее в своих душах. Наши ветераны войны, отданные на растерзание времени, стали вдруг для многих «престарелыми астматиками», «склеротиками» и просто «размягченными овощами».
Заблудшие души… - нет, заблудиться можно одному в темном лесу, а вводить в заблуждение других – вот что страшно. В этом нам помогают голосящие на каждом углу рекламные плакаты. «Курить – это стильно!» - и мальчишки толпами бегут за школу, вынимая из портфелей лежащие между заботливо завернутыми мамой бутербродами модные сигареты «Camel».
Нынче так устроена вся современная жизнь: стереотипы мышления и навязанные штампы поведения. «Ламборджини Диабло» - верх блаженства и совершенства, а «Запорожец» - …, фразу закончите сами, для любого из нас анекдотичность сравнения понятна.
Тысячами наблюдаемая стандартная картина нашей действительности: достойный отпрыск своих родителей покупает дорогое пиво и свысока отдает бутылку немощному старику, пенсии которого хватает лишь на созерцание таких людей и их нравов.
Накормить весь мир - не накормишь, но делая добро каждый день, не жди слова благодарности в ответ. Когда твоя душа перестанет замирать в ожидании очередного «спасибо», а останется упоенной лишь самим фактом помощи, значит, вы на правильном пути. «Делай добро и бросай его в воду» (с)
Прошу оценивать манеру изложения.
Грамматические ошибки при их наличии считайте авторским стилем:)
Я отчего-то всегда думал, что "кладовые культуры" инкрустированы архетипами. А на бельеэтаже пьют "Пепси" и сквернословят. Но там тепло и ясно. До чего дошло! - Я не уверен, что поколение "Пепси" вообще существует. Зато "подвалы" пополнились очередной мировоззренческой мистификацией.
А на бельэтаже я вижу лица, лица, лица - очень хорошие и очень разные.
Понимаете, о чем я? Вы обличаете - и это меня смущает.
Вы хороший человек. Вы очень хороший человек. Не поддавайтесь провокациям.
Человек - чудесен, а "нравам" место в чулане.