potemishe

potemishe
Рейтинг
31
Регистрация
17.07.2008

ТС, а вляпывать периодически большие буквы в каждом слове - это ход такой маркетинговый или немецкая трасянка. Правда, бургеры только существительные так выделяют

Всезнай:
заказчики работают постоянно с одними и теми же исполнителями.

более того, рынок таких переводчиков переполнен, а предложений в обратном направлении раз-два и обчелся

Технически все верно, но совершенно не читабельно

potemishe добавил 21.09.2010 в 23:22

Ида, рерайт по предложениям дело неблагодарное, разве что речь не идет о размножении

Всезнай, именно их

Нежная87, всегда думал, что градусы тоже переводятся

Фрау Хельга, учитывая, что там за две недели отзывов так и не появилось, думаю потерялась совесть.

lemonjoe:
Так не нахваливайте. Никто не запрещает.

Вам не кажется, что Вы уже далеки от темы, оставьте бесполезные философствования при себе, можете, если очень скучно, спамить в личку.

Ида, можно без чинов, достаточно было в прошлый раз обратиться по нику, тем паче, что имя отчество для Вас оказалось слишком сложной задачей

lemonjoe:
Ай-яй-яй, Андрей Вадимович, как некрасиво!

Зато откровенно и честно, не хватает воли нахваливать текстовый мусор. Попробуйте, может, понравится

oxigen999:
Если не согласны, приведите пару примеров такого же отношения

извините, с другими биржами мало знаком, привел пример из жизни. Думаю, достаточно в пользу классики бизнес-жанра

oxigen999:
Но тут речь идёт не о пару кило, а о 13-14тыс. знаков, что "наваять" без каких-либо ошибок достаточно сложно.

пожалуй, просто невозможно. НО, кто мешает обратиться в арбитраж и обжаловать тестовое задание в 13к? Не исключено, что администрация имеет к этому прямое отношение, однако сомнительно, что задание не было бы снято по первому требованию

potemishe добавил 26.08.2010 в 00:19

dia_26:
Это разве не стимул...

это вопрос гордости. Люди от природы мнительны, строят, как я например, из себя гуру. Многие и вовсе полагают, что Достоевский им не чета, и хотят за свое убожество получать мульены

Fad:
Есть правила, если они вас не устраивают, вы можете отказаться от работы с нашим ресурсом

Что называется, выходы есть на всех этажах, поддерживаю. В использовании текстов нет ничего паранормального. Многие корпоративные структуры практикуют набор участников бизнес-схемы с улицы, за что требуют некоторую мзду. Насколько я могу помнить, ранее и мобильные операторы брали плату за одно лишь подключение. Тем паче, что пару кило не так и сложно наваять.

Всего: 562