Здесь увидел. Одну ошибку в слове "качественный" вы уже исправили, поищете остальные самостоятельно?
Вы по-русски ни бум-бум. Как вы собираетесь переводить на русский?
А качественные работы у вас есть, ТС?
neobank, зачем вы тут холивар устраиваете? Мало того, что вы тем наплодили, так еще и скандалить пытаетесь. Глупо. Не засоряйте собой раздел, лучше идите Розенталя штудируйте - это полезнее для вас будет.
neobank, а ведь и правда по-русски вы пишете довольно безграмотно.
ТС, в вашей газете есть отдел некрологов? Попросите редактора перевести вас туда.
Ладно, критика должна быть конструктивной. Я вот вам наваял чуть-чуть на скорую руку, мне кажется, что мой вариант несколько лучше вашего, ТС. А вы покажите редактору оба варианта: пусть сам выбирает. Не нам, червям бумагомарающим, судить о нуждах великих ;)
Итак, ваш вариант - ниже мой вариант. Что-то вроде рерайта получилось.
1.
Неожиданными результатами завершились игры первого круга чемпионата РБ по женскому футболу. Немало сюрпризов, приятных и не очень, преподнесли команды своим тренерам и болельщикам. Сыгран только первый круг, но даже его итоги говорят о том, что борьба за призы будет по-настоящему жаркой. Кто будет первым?
2.
Лидеры идут буквально «ноздря в ноздрю»: всего 5 очков отделяет 1-ую строчку турнирной таблицы от 5-ой. Команда-фаворит «Зорка-БДУ», которой прочили победу многие футбольные аналитики, пока оправдывает ожидания своих болельщиков. У подопечных Марины Лис еще есть «порох в пороховницах», но смогут ли они реализовать свой скрытый потенциал и увеличить отрыв, - покажут игры следующего тура.
Крррута! Как-то я не подумал сразу. Вы меня убедили... ТС, переведите меня в жорналисты, обесчаю грамутность и арегинальность!
Доколе?! Доколе всякий школьнег, склепавший говноварезник и имеющий двадцать два рубля в кармане, будет вводить в заблуждение своими дурацкими предложениями?! "Переведу в журналисты!" - это что? Мне уже не хочется смеяться... Быстрее бы у них закончились каникулы! 😡
Думаю, сегодня цена будет доведена до сведения широкой общественности :) Пора уже.
Вам всего лишь нужно было написать мне в личку, и отзыв бы не заставил себя ждать.
На мой взгляд, текст стоит тех денег, которых просит за свой труд ТС. Богатый словарный запас, умение размышлять и излагать свои размышления в письменном виде - свойственные ТС-у плюсы. Из минусов: много канцеляризмов - текст буквально пестрит ими, и из-за них же текст воспринимается несколько суховато, т.е. эмоций он не вызывает. Есть пунктуационные ошибки, которые ТС пытается объяснить высокой скоростью написания. Древний Грек, вы зря относите эти ошибки к несущественным - они существенны; высокая скорость - это ваш несомненный плюс, но когда при высокой скорости страдает качество, этот плюс превращается даже не в ноль - в минус.
Древний Грек, уделите внимание пунктуации, избавляйтесь от казенщины, изучите форматирование текстов. Например, абзацы друг от друга отделяйте интервалами.
Надеюсь, мой отзыв хоть немного был вам полезен, спасибо.
