Artisan

Artisan
Рейтинг
381
Регистрация
04.03.2005
Пишу программы для вычислительных машин, от драйверов устройств, до сложных систем для работы с большим количеством знаний. Умею бережно использовать железо, и другие ресурсы.
ilmel:
А почему ? :)

Потому что whois privacy обычно делают

в кривых странах с кривыми намерениями.

Это признак плохого домена, для

Google и толкового посетителя.

Дальше можно не копать.

Andris:
Использовал Whois Privacy;

Весь труд испорчен.

777177:
нестыковочка. сейчас видимо заказов нет.
а если будут, то что делать заказчику, чья ставка не сыграла?

Не нахожу нестыковочку.

Работа есть всегда. Я хочу понять,

что еще надо возможным заказчикам.

Я написал, чтобы явно указывали время,

до которого надо выполнить задание.

Если нет возможности выполнить

задание согласно желанию заказчика,

то я отвечу, что нет возможности.

Если я соглашусь с заданием,

то постараюсь его выполнить

согласно желанию заказчика.

Спасибо за внимание.

Оринаих:
Коллеги, подскажите, плиз, сколько сегодня
у копирайтеров стоит перевести или написать
текст в первую очередь на английском языке?

Сегодня цена от нулевой,

в порядке эксперимента.

/ru/forum/796213

Предлагаю порядок действий для
переводов с русского на английский.

1. Вы посылаете мне задание и

предложение о количестве оплаты.

Исходный текст должен быть

в plain text или HTML формате.

Прошу явно указывать время, до

которого надо выполнить задание.

Цена от нуля за тысячу знаков
без пробелов исходного текста.

2. Ваше задание ставится

в очередь для выполнения.

Первыми выполняются такие задания, у которых

лучше отношение прибыли к рабочему времени.

3. Я посылаю обратно перевод.

4. Вы платите сколько не жалко.

Спасибо за внимание.

В рубрике про писательство

появилась интересная тема.

/ru/forum/803044

Сколько стоит перевод/написание текстов
на английскои и других языках?

Предлагаю порядок действий для
переводов с русского на английский.

1. Вы посылаете мне задание и

предложение о количестве оплаты.

Исходный текст должен быть

в plain text или HTML формате.

Прошу явно указывать время, до

которого надо выполнить задание.

Цена от нуля за тысячу знаков
без пробелов исходного текста.

2. Ваше задание ставится

в очередь для выполнения.

Первыми выполняются такие задания, у которых

лучше отношение прибыли к рабочему времени.

3. Я посылаю обратно перевод.

4. Вы платите сколько не жалко.

Спасибо за внимание.

sr9yar:
нету ничего хорошего, или же просто понятного в их английском
Исполнители из этих стран уже легендарны во всем мире своей некомпетентностью.

Открою страшную тайну. Большинство деловых документов в Индии и Филиппинах пишется на английском языке. Высшее образование на английском языке. И дальше по списку. Сложность в том, что в Индии например половина людей не умеют читать на любом языке, поэтому качество может быть очень разное.

sr9yar:
да, на другом языке писать сложнее, словари тут не при чем

Вы даже на русском пишете

с орфографическими ошибками.

sr9yar:
1к без пробелов от 150 рублей,
ниже идет индийский английский, гуглтрейнслейт и прочие варианты попасть на некондиционный текст. вероятность процентов 95.
носитель английского языка (не индийского) от 270 руб,
хотя можете попробовать сервис fiverr ;)

Кстати почему трейнслейт?

В первом слоге нет дифтонга.

Превед!

domaindex:
тоже не рад :)

Я пишу на английском больше, чем на русском,

в английском запятые ставятся по желанию.

pelvis:
Но вообще, русский как более понятный приветствуется.
И может, я бы хотел, чтобы не было слишком общее и не про природу.

http://lib.ru/LITRA/KRYLOW/basni.txt

Иван Андреевич Крылов. Басни.
NOVAvideo:
Ведь язык-то неродной,
труда прилагается много.

Верный признак, что язык не знают.

Лазить в словарь за каждым

словом действительно трудно.

Можно брать дороже за знания,

но писать на известном чужом

языке не труднее, чем на своем.

Оринаих:
Я не очень понимаю, почему должна заплатить
в три раза дороже за работу, которая занимает
примерно одинаковое время.

Потому что цена зависит

от спроса и предложения.

Азиаты пишут по центу за слово.

Вам нужны русскоязычные писатели.

Русскоязычных писателей с

хорошим знанием чужого языка

мало, поэтому хотят больше.

А еще больше хотят те,

кто язык знают плохо, и

жалуются на трудности.

Сколько надо написать всего,

и сколько надо писать в неделю?

Пришлите мне образцы заданий,

и предложите оплату за задания.

Если тема знакомая,

возможно договоримся.

Оринаих:
Меня интересуют только русскоговорящие.

У русскоговорящих часто бывает перевод

с русского на русский английскими словами.

drysha1494:
если такие уникальные статьи публиковать на бесплатных блогах, например таких как:
my.ya, livejournal, liveinternet, diary, blogs.privet, tumblr, wordpress, ruspace и т.д.
то будет польза от таких статей?
drysha1494:
НО, одно дело когда писать статьи в "каталоги статей" на сайт какого нибудь дятьки (это тоже не плохо, а может и очень хорошо), и плясать под его дудочку, что можно, а что нельзя.
drysha1494:
А когда твой блог, и можно писать адекватные статьи и использовать ссылки в этих статьях и не боясь, что статья не пройдет модерацию, то как один из вариантов раскручивания сайта, то этот метод должен подойти.

Обычно есть правила,

которые надо соблюдать.

Халявные места часто закрывают

линки nofollow и другими способами.

Чтобы линки были рабочие,

надо явно договариваться.

Например у меня можно размещать

полезные тексты с рабочими линками,

но создание нового пользователя

только по явному приглашению.

/ru/forum/796200

Раздаю личные дневники

в моих социальных сетях.

Движок типа ЖЖ без лишних украшений.

Система не спрашивает адрес

почты и другие личные тайны.

Можно писать в своем дневнике

и общих тематических дневниках.

Каждый дневник размещен на

отдельном домене под основным

доменом всей сети дневников.

Есть разные темы, на русском,

английском, и других языках.

Можно размещать объявления,

должны быть полезны читателям.

Обязательно соблюдение законов

и обычаев поведения в обществе.

Запросы приглашений

в приват на этом форуме.

Спасибо за внимание.

Всего: 6022