Сеодром

Сеодром
Рейтинг
187
Регистрация
27.11.2007

А еще Путин любит детей!

Все пропало!

Пойду напьюсь!

Да вы просто все до одного ему завидуете!

Valeriy:
Сабж, собственно.
Зависимость есть и она очень прямая :)

Выкладывайте уже ссылку на полный текст. Я его читал лет 5 назад...

Dixon4ik:
Помогите, пожалуйста, перевести предложение с украинского :)

"Мотівація та стратегія залучення іноземних інвестицій у глобальному середовищі".

Начало понятно "Мотивация и стратегия привлечения иностранных инвестиций", а вот куда присобачить это "глобальное середовище"? "глобальная среда" насколько я понимаю, но звучит криво.

А никто и не говорил что переводить с украинского на русский просто? В данном контексте "середовище" можно перевести и как "аспект", и как "масштаб", и как "разрез".

Действительно, у вас там в Москве весна... В особенности крупным планом весна...

jpg vesna.jpg
zagred:
Граждане, от чего могут перегорать энергосберегающие лампочки? Замахался уже менять - за пол года 4 штуки отнес в магазин. Продавец уже "волком" смотрит. При гарантии в 3 года и заявленном ресурсе в 8 лет горят через 2-3 месяца. Может на такую паганую партию нарвался? Купленные в другом месте светят уже год.

Видимо, у вас повышенное напряжение.

Главное шоб плотина Саяно-Шушенской ГЭС устояла. Все остальное - мелочи.

greenwood:
а что тут смешного ?
смешно только одно : многие свои не разглядели в Януковиче того, что все другие увидели - по настоящему взвешенного политика

Деда, у себя в Самаре вы увидели лишь то, что ретранслировало в вашу голову ПутинТВ.

Всего: 3921