На все верно.... :) Ющенко ведь с Россией дружить не хочет.... ))) надо вести пропаганду с ней! )
ИМХО, но действительно лучше бы в Укарине было 2 гос. языка - русский и украинский.
Знаешь, а в чем-то ты действительно права!!! 😎
ИМХО, но во всей теме ни разу так никто и не учёл один немаловажный факт!!! :)
Украинский язык образовался еще очень давно, и самое главное - образовался на основе русско-польского диалекта.
В подтверждение этому:
Соответственно изначально было переплетение с русским языком, поэтому я считаю, что крайне тяжело судить кто и где разговаривает на СУРЖИКЕ.... Ну хоть убейте меня, но для меня западенский украинский - это тоже суржик.. :):):) только не русского с украинским, а польского и словакского!!!! Вы чёт про это даже не подумли))))
Всё верно, Восточная Украина имеет большое влияние непосредственно от России, а Западная Украина от Польши!!! Логика...
В разные времена в любом языке мира существовали свои правила, как разговорной речи, так и правописания... которые с течением времени деформировались под общество...
Почему же так не может быть и с нашым родным украинским языком? МЫ НЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ!
П.С. Вот даже недавно, может кто вспомнит, пытались ввести в украинский язык сочетание "хв" вместо "ф" в некоторых словах... хвартух.... хвірточка..... :):):):)
Выводы делайте сами!!!!
П.П.С. А критика, она, господа может быть только обоснованной... ну или просто напоминать жалкий скулёж лупоглазой шавки из подворотни на окружающий мир, столь тяжелый для понимания с помощью её чайной ложки серого вещества в черепной коробке размером с сигаретную пачку.
Мои слова: :)
Не один я такого мнения!!!
Просто когда ездишь по всей Украине, очень сильно "бросаются в глаза" особенности разговорной речи. )))))🚬
Ух как тема раскрывается))) уже 48 сообщений!
Видимо больную тему укр. языка затронул?:)
_ДоКтОр_, 1000% :) соглашусь с Вами. Сам сторонник такого рода работы, именно поэтому, еще раз повторюсь, признал свои ошибки и сделал выводы лишний раз!
И Вам спасибо! ;)
Если у человека мало заказов, он начинает искать ех и в чужих темах. ;) Причем с небольшой наглостью... _ДоКтОр_ не обижайся! ;)
Я не обеднею от одного\нескольких заказов, которые возможно получит ув. _ДоКтОр_! 🙄
Без проблем. Можно выложить текст прямо сюда, и я сделаю его перевод! ;)
Я розумію, :) того без усіляких розмов визнав свою помилку. ;)
Критику намагаюся сприймати розсудливо!
Взагалі, в різних куточках України люди по різному сприймають українську мову.
Наприклад в Дніпропетровську взагалі неможливо знайти людей, котрі розмовляли б чистою українською мовою... лиши викладачі української в школах та вузах ))) А все тому що, російська мова домінує і тісно переплітається з українською! У школах викладають деякі предметі на укр., а деякі на російській мові... В університетах фактично вся література за часів СССР, тому навчання взагалі ускладнюється))
Так і народжується "суржик"... І головне - з цим нічого фактично неможливо вдіяти. :) Ось так...
Тому суржик ще не є показником того, щоб відрізати людям язика, як цього хоче вельмишановний пан Спермінт ;););) Тому що мова деформується безпосередньо під суспільство!
Якщо пересуватись в сторону заходу, то ситуація міняється ))) Черкащщина має свої особливості мови... Львівщина - свої... )) А Чернівецькі краї, то взагалі!!! )))
Ніхто рідну мову ганьбити не збирається! :) Зробив декілька помилок - неуважний! Але не треба казати одразу, що я москаль, і щоб вчив рідну мову... )))))
Надалі слідкуватиму пильніше за тим що пишу! ;)
