тема вышла за рамки телевидения :)
aur добавил 10.10.2008 в 19:04
предлагаю Вам в понедельник позвонить в налоговую и спросить, как будет в переводе звучать имя, допустим, якобы Вашего французского друга, Жака, которому нужно код получить ;)
sokol_jack, Вы невнимательно читаете) неважно, как будет написано имя, важно то, как оно звучит. Если Вас зовут жуй до хрен по китайски, то и в паспорте российском вас хреном кликать будут
здрасти, приехали. а кто говорит об отмене государственного языка? да вы с ума сошли, батенька :)
filosof, читайте с самого начала, логика была изначально, протсо не во всех местах она была мягка для вас и пригодна для сидения :D
такие крики лучше, чем версии голодомора, знаете ли
antena, в итоге, каждый примет ту логику, которая ему будет удобна и понятна. Думаю, что большинство под фактом запрета русс. каналов увидит оередное притеснение русско-язычного начеления и, боюсь, они имеют на это основание. Если бы до этого не было запрета показа фильмов только с укр. дубляжом или титрами (сколько кинотеатров прогорело? сколько пришлось тратить денег из бюджета на все эти меры?), ограничения на ведение предметов на русс. языке и т.д., то сам факт запрета русс. каналов может быть и мог быть воспринят как мера на оскорбления, но увы.
aur добавил 10.10.2008 в 18:58
sokol_jack, вас не ломает с полной дурой беседовать? не опускайтесь до моего уровня :D
а спросите у украинца Мыколы, который приехал и получил росс. паспорт
Вопрос в том, что я не получала укр. паспорт, а получала всего лишь доверенность. И при наличия российского паспорта, где я значусь, как Елена, в доверенности мое имя вписано, как Олена
без анекдотов :)
aur добавил 10.10.2008 в 18:48
какая истина? :) которая была открыта всегда и везде? я никогда не была гр. Украины, но это не мешает мне жить в Евпатории и быть лицом к городу, в коротом я родилась и где похоронены мои родственники
боком Вы лучше стойте ;) с Вашей объективностью, ибо Вы, насколько я понимаю, можете обсуждать только одну сторону, а я две ;) Я, знаете ли, умею быть объективной, невзирая на стороны. Могу научить :)
antena, я бы с удовольствием вернулась к теме, но все мое время занимаюсь товарищи без ч/ю и с плохим владением французского
давайте о фактах. Подобных фактов мы с двух сторон собрать можем очень много, можем пихать эти факты друг другу в виде средних пальцев, превращая тему в мусорник, что сейчас и происходит
предлагаю вернуться строго к теме
запретят или не запретят русс. каналы - посмотрим. уже сам факт появления такой инициативы весьма не приятен для страницы, где очень многие граждане - русские, говорящие на русском.
Что касается всего остального. Если страна настолько многонациональна, то правомерно встает вопрос о статусе языка.
Была бы эта другая страна с такой же ситуацией, мой ответ был бы точно таким же
сокол джек, мне ваш французский с его словарным запасом, по барабану, хоть слоном называете - ни жарко, ни холодно.
упущение с Вашей стороны, я гражданка РФ и весьма этим горжусь, а проживаю и в мск и в Евпатории, поэтому у меня достаточно информации с двух сторон и выводы делать я имею полное право
Что касается перевода, то тут маленький прокол с Вашей стороны. переводятся фио граждан России в доверенностях, кодах и т.д., граждан Украины, меняющих паспорта,, имеющих имена, данные им при рождении и имеющих полное право носить в паспорте то имя, которое дано им при рождении, вписано в их свидетельства о рождении, в свидетельства о браке и т.д.
в загране я Елена, кстати, Elena, если правильно писать, так что прошу воду не мутить и не нести обиженную околесицу
GolDima, а про вас лично кто-то говорил? Вы вообще вне конкуренции, вон у товарища хоть какой-то патриотизм присутствует
кстати, шЕколад Ваш должен шОколадом писаться
😂
гуд ларк :)
