Jefa

Jefa
Рейтинг
191
Регистрация
01.02.2007
Onna:
Короткевич - моё всё

спалили мою фамилию, между прочим 🙄

Lupus:
Я последние 35 лет регулярно читаю белорусских классиков. Маразм переводчика не оценил.

Пользую бел.язык примерно столько же...

Одно дело пользоваться браузером, а другое дело - азiральнiком ;)

Пазицыя прэзидэнта:

Афициальна заявляю, что этат перавод не имеет никакова атнашэния ни к Беларуси, ни к администрацыи прэздента, ни ко мне лично. Эта очэрэдная папытка Запада дестабилизировать ситуацыю в Рэспублике и дескрэдитировать прэзидентскую власть. Эта далеко не первая попытка влияния Запада на нашу Рэспублику, и мы не баимся таких выпадау, нам есть чэм дастойна атветить.

В ближайшее врэмя мы аналогичным образом переработаем англоязычные инструкцыи к технике, паставляемой Беларусью в страны Запада. А так жа мы изменим и переиздадим руска- и белруска-английские словари.

Вот некоторые примеры переводов:

pressleger - педаль (от слов press, leg)

rollwheelhander - руль (от слов roll, wheel, hand)

fingerpusher - кнопка (от слов finger, push)

yankervation - посольство США (от слов yankee, reservation)

monkeyankee - президент США (не помню от каких слов)

Мы не пазволим западу разыгрывать спектакли с Беларусией.

10 со****к 😎

jpg 102_pics_32852.jpg
rijy:
к сожалению не помню ссылку

http://www.xml-sitemaps.com/

оно?

Там еще про форд мустанг - красота... :)

Ctulhu, за маркетинг - зачод! :D

Только вот недолгие эти, вирусные примочки. Пожуют, пожуют и выплюнут. Надо постоянство и устойчивость "вируса" ;)

Ну тицы там и пеары, да... зачтеццо %)

ultraZzz...:
Индексироваться эти разделы не будут?

ну раз человек не сможет зайти, то и робот тоже :)

Lupus, как-то уж очень много высокомерия в репликах. Даже для курилки. 🚬

Всего: 21841