Владимир Коток

Не улетит. Яндекс посчитает РУ домен источником контента, а новый сайт будет в худшем случае помечен фишинговым.

Гулять по японским сайтам и сразу просить Бинг пересказать суть на русском... Ну, как вариант 🙂

Были у меня там аккаунты клиентов, да и я там пару раз домены регал, ибо дёшево регистрация у них была. Да только зарёкся я у них обслуживаться. По примерно тем же причинам, которые описал ТС.

Можно использовать любой удобный ИИ, но с правильным промтом, чтобы имитировал рерайт живого человека.

Промт для рерайта:

Перепиши следующий текст так, чтобы он звучал более естественно и живо, как будто его написал реальный человек. 
Используй разговорный стиль, добавь эмоциональные оттенки и личные примеры, если это уместно. Сохрани основную идею и информацию, но сделай текст более engaging и интересным для читателя.
Текст для рерайта:
[Вставьте сюда текст, который нужно переписать.] 

С помощью этого промта вы сможете получить текст, который будет звучать более человечно и привлекательно.

Судя по вашим манипуляциям на хостинге, вы доросли до потребности администрирования виртуального сервера, а не кем-то до вас настроенного хостинга. Возьмите виртуальный сервер, установите туда свою хостинг-панель и делайте с htaccess что хотите. Как вариант, рассмотрите панель Hestia Control Panel. Она интуитивно проста и достаточно наворочена необходимыми инструментами для веб-разработки.

Не всегда. Иногда посредники продают регистрацию доменов ниже их себестоимости, себе же в убыток. Это входит в бюджет стоимости нового лида, чтобы привлечь новых пользователей и удержать старых, оказывая им ряд дополнительных услуг. Например, таких, как хостинг. И,даже, хостинг тоже, бывает, дают бесплатный при регистрации домена. С минимальными характеристиками, конечно, но, зато, на всё действие домена. Например, PHP/MySQL/Htaccess хостинг вполне полноценный, но с ограничением диска 50 Мб. Вполне достаточно для сайта-визитки или лендинга. Достаточно потратиться на регистрацию домена, а потом продлевать его раз в год, чтобы сайт присутствовал в сети и приносил пользу.

Такое могут предложить только посредники.

С точки зрения простой склейки положительный эффект будет маловероятен. Исключением может стать восстановление старого контента (из веб-архива) на новый домен и склейка его с дропом, как с неосновным зеркалом. Если ещё и редиректы со стархы урлов на новые урлы настроите, то много жира можно передать. Особенно, если в эбауте сайта упомянуть, что это реанимированная версия старого сайта. 

Вот исчерпывающее решение https://www.perplexity.ai/search/kak-izmenit-kodirovku-php-fail-wcOAEcQiR.K._uuiMqSeVA

Фу-фу-фу, не надо! Эта панелька не прощает мелких ошибок и ведёт себя капризно. Пользуйтесь Hestia Control Panel, она достаточно проста и, одновременно, продвинута разными фишками. В самый раз для непритязательного веб-разработчика.