eByeBots

Да не работает она от слова совсем))) В директе имеет смысл быть только оплата за действия и не более

ищите корень проблемы, нужно чтобы показывало 1.2, успехов!

Скриптом через SSH проверяли корректность HTTP 2 и TLS 1.2? Без адреса сайта - больше и нечего Вам сказать.
Знаю кейсы где у клиентов HTTP 2 и TLS 1.2 и все равно проблема, встают под прокси-сервер тоже с вкл HTTP 2 и TLS 1.2  - проблемы нет, мб сайт создает с посетителем больше трех TLS  соединений.
Допустим картинки на одном поддомене, сайт на другом, скрипты на третьем - все это грузится с одного айпи, срабатывает ограничение - но гадать я не буду, адрес..

Давно пора было отказаться от зарубежных айпи, если сайт под РФ. Слишком мало рабочих адресов)

А вот теперь в Вашем кейсе чинится все включением HTTP 2 и отключением TLS 1.3 - ну или переезд на регру, селект  (там не было жалоб на сколько известно)

Скрипт для проверки версии HTTP и  TLS

#!/bin/bash

sites=(
"название для себя|домен.ру"
)

for site in "${sites[@]}"; do
    IFS='|' read -r ru_domain puny <<< "$site"

    echo "=================================================="
    echo "Домен : $ru_domain"
    echo "URL    : https://$puny"

    curl -Iv "https://$puny" 2>&1 | \
        grep -E "SSL connection using|ALPN: server accepted|using HTTP|HTTP/[12]"

    echo
done 

Сам кейс, анализ, подробную новость можете найти в Вашей же ссылке вк - первый комментарий.

Там разные алгоритмы фильтрации ТСПУ, на хабре есть материал о том, как теперь ркн фильтрует трафик. Ваш сайт может не создавать  например более 3 TLS соединений или айпи не считается плохим для ркн, и другие факторы

Сложно что то сказать, падения не вижу, как вариант отключите на день tls 1.3 (на 1.2) и посмотрите разницу по новому дню.

Ещё на что следует обратить внимание, переставить симки и посмотреть где будет работать. Так же на 1-м не работает или уже работает, а на втором стал не работать.

Если не работает на 1-м, то дело в устройстве.
То проблема устройства, или же устаревший телефон / симка. Условно симка N1 может подключаться к другой станции или с другими сетевыми настройками.
+- у меня такое было: на старом телефоне инет раздавал и в целом в один момент стал инет плохой, на другом телефоне с этой же симкой - всё летает. (и так с любыми симками одного оператора).

wikipedia.org грузится?
И по хрому вы можете в мобильной версии попробовать хрома флаг первый.

у меня последняя версия 150.0.7871.115 тоже win 11 - есть, ищите по CNSA
ну или с Firefox сайт грузится?

Можно и так, а можно nginx использовать и там правила загружаются в память один раз при старте. К тому же htaccess нагружает сервер (если правил много, из-за особенности проверки) - но в целом юзабельно.
По поводу списков что Вы нашли, в основном сканеры используют HTTP 1.1 - в Apache и Nginx это можно проверять и отправлять на капчу или в блок (но ПС ботов нужно в исключения перед этим), сети не изучал что в списке - но если там хостинги - то вы можете потерять клиента с квн, учитывайте это.