смотря какую цель приследуете
site-auditor - програмка
бесплатно и нормально....))
У Яндекса есть в разделе представления о СДЛ, маленький пунктик - что сайт состоящий из переведенного и отрерайтенного контента будет пессемизирован.
Вполне возможно что они ведут разработку каких либо алгоритмов.
Поэтмоу нужно делать очень грамотный перевод)) стреляем с учетом в будущее!)
текст есть всегда.
Не забываем про тайтл. + блок похожие новости) Алелуя!)
Используйте ключеве слово как можно ближе к началу и разбавляйте его другими по смыслу, только смотрите на частотность
пример:
"Белый слон. Список лучших пород животных"
а не "Белый слон, цена, цвет, особенности, вид доставка" - вот такого не нада
Уникальный тайтл - хорошое вложение в продвижение запроса
Нормально относится. И гугл и яша. Так что не парьтесь
Грамотно переведенный текст будет уникальным. У самого сайт, состоит из половины переведенного контента. проблем нет ни в гугле не в яше
п.с. работает нормальный переводчик
Вот вместо глобального обсера, в пратически каждой теме в разделе, лучше бы советы давал или мыслями делился. Первую неделю ржал над твоими постами - потом приелось. Знаний народу - и меньше пафоса!)
А зачем одно Г на другое Г исправлять?
Какая ПС? как давно были размещены статьи и какой возраст сайта?