Вы можете зайти на сайт, представившись роботом и посмотреть что он увидит. А вот будет ли вред сайту - вопрос риторический.
Сначала лучше посмотреть как склеил Яндекс, а потом уже на это зеркало и редиректить. Иначе все страницы выпадут до новой склейки из индекса.
http://www.google.com/support/forum?hl=ru
А лучше ничего не закрывать. Главное чтобы сами товары индексировались. Эти страницы помогут в этом.
Лучше конечно оптимизировать внутреннюю и на нее анкорных ссылок побольше. можно даже сквозные поставить.
Зависит от соотношения общего блока к уникальному.
Проанализируйте их и сравните. Перелинкуйте по-другому.
Только главная? фильтр стопудово.
У вас достаточно грамотные критерии, чтобы задавать такие вопросы )))
Если вы закрыли его rel='"nofollow", это может плохо отразится на распределении весов страниц. Т.е. будет еще хуже. Зато, если в него внести самые важные для вас и посетителей страницы, а облако сделать сквозным блоком, то эти страницы получат бОльший вес и как следствие повысятся в выдаче. + как вы сами сказали повысит количество переходов на них.