В какое место?
Отдельный компьютер - это и есть выделенный сервер.

Отличный повод, чтобы подумать над фразой о бесплатном сыре в мышеловке.

Лично мне непонятны все эти извращения с эмуляцией простой функции str_replace(). Или preg_replace(), в зависимости от ситуации.

Квантовая механика - это немного другое. Не поможет.

Не поможет.

Ну я не нанимался ТС-у в программисты. Я просто ответил на поставленный им вопрос. И нет смысла помогать тому, кто в принципе отрицательно относится к попыткам ему помочь, воспринимая ответы "в штыки".

В том-то и дело, что не по канонам. Например, функция, подключаемая по указанному хуку, никак не ожидает увидеть в качестве аргумента какой-то там идентификатор (а чат жопити даже не заметил этого и написал какую-то чушь. 🤣). И функция get_queried_object_id() работает совершенно определённым образом, что никак не отражено в коде. Я вообще не понимаю, как всё это может корректно работать. Тестить надо. Может быть, там ещё какие-то функции работают.

Я просто оцениваю качество программы, глядя на код.

Ну так вопрос не стоит. Место уже выбрано, вопрос об оптимальности кода для выполнения этой задачи.

Не тех ищешь, поэтому и результат такой: нашёл говнокодера. Ищи нормального.

Неоптимальна. Найми другого прогера.