Зачем? Если сейчас на виртуальные сервера доступные цены.

Замечания по вашей идее:
RAID - отсутствует
Резервный БП - отсутствует
Резервное питание (ввод) - отсутствует
Резервный канал (магистральный) - отсутствует
Юридические риски - присутствуют

Целесообразно,  если у вас бесплатное электричество с резервом, бесплатный интернет и у вас аналогичная железка на подхвате (в случае выхода из строя первой). Плюс бекапы на сторонний сервис или сервер, каждые 6-12-24 часа. Вот и считайте.

зачем всё это для визитки на 3 страницы?

Зачем вообще заморачиваться ради сайта визитки, когда можно найти обычный хостинг для сайта визитки за 10-12$ в год? Тогда идея с железкой вообще отпадает из-за её цены и отсутствия окупаемости.

В какое место?
Отдельный компьютер - это и есть выделенный сервер.

😀

Домашние сервера это для сис.админов поиграться или какие-то игровые локальные проекты, но явно не для бизнес проектов.

А так только выделенный сервер с быстрыми дисками и каналами. 

Делаем сервер из Android-телефона / Хабр (habr.com)

смотря где живешь. у меня в беларуси интернет и электричество был годами аптайм 100%, локальный сервер для бекапов имел по 2 года аптайм. из проблем и сложностей это заиметь белый ip, остальное высосано из пальца.

девайс из названия это по ресурсам классный сервер, просто пуля. я себе скоро собираюсь что-то подобное брать для локальных дел, чтоб не ноуте тяжелое не генерить.