Asar, чтобы писать грамотно, надо сначала научиться грамотно составлять фразы. А это значит, что надобно выучить базовую грамматику. А потом уже читать грамотные тексты.
И - да! Все Ваши знания языка очень относительны до тех пор, пока Вы не оценили по международной шкале. Кто-нибудь когда-нибудь оценивал, как грамотно Вы пишите? Можно читать, смотреть что угодно, достраивая ряд в уме (иногда домысливая совсем не в том направлении). Но вот писать.... Я так понимаю, что человеку важно еще и грамотно излагать свои мысли. Отсюда и мои умозаключения.
PS: хочется добавить, что не все люди восприимчивы к языку. А беспереводной метод вообще годится только избранным. Таких людей - единицы.
Asar: А вы когда ребенком были, как учились понимать и говорить? Неужто по самоучителю? Или мож переводили чего?..
Когда ребенок учит язык, он учит его в данной языковой среде: то есть, люди вокруг него говорят на этом языке, говорят с НИМ на этом языке, поправляют его. Вот из этих слагаемых и складывается грамотная речь.
А если тупо слушать и читать и ничего не произносить и ничего не переводить, то чуда не случится, ибо xtras находится не в детском возрасте, когда его мозг впитывал информацию, как губка.
---------- Добавлено 20.02.2015 в 14:06 ----------
xtras: Да мне бы английский для сайтов под бурж выучить, чтобы читать и писать грамотно. Разговорная речь тут как-то совсем не роляет.
Чтобы ПИСАТЬ грамотно, надо учить грамматику. Не ждите чуда.
Priorat: Ещё одно. Совсем недавно попробовал капли Кармолис, австрийские какие-то на травах. Не очень люблю фитотерапию, но реально горло очень быстро пошло на поправку. Пока не изучал глубоко эффективность действующего вещества и фармакокинетику, может тоже какой-нибудь очередной плацебник, но как-то так.
Кармолисом пользуюсь уже лет 6-7, правда, конфетами. Я ими свой насморк лечу. Все проходит буквально за 2-3 дня. До кашля не успевает дойти. Ребенка также лечу. Очень здорово помогают при сильном кашле. Прекрасно купирует эти приступы. Правда, вот голос обратно не возвращает. :( Вот сейчас насморк вылечила, а голоса нет. Печаль :(
cyber_Krosh: Вот разные учителя бывают.
Сегодня с некоторым удивлением узнал, что учитель английского на факультативном занятии для первоклассников (!) ставит ребёнка в угол (!) если он не ответил на вопрос или ответил не правильно.
Тут не часы, тут что-то другое сокращать надо.
Интересная ситуация. Вам надо к завучу обратиться, пока ситуация не вышла из-под контроля.
VoV@: NP04, я думаю, что с вами согласились бы все учителя: и физик, и математик и даже трудовик с военруком. Только каждый бы так думал о своём предмете.
Я также не согласна на сокращение других предметов. Соглашусь только на сокращение часов Религии.
VoV@, вот поэтому у меня в голове не укладывается, КАК можно убрать часы иностранного языка из учебного плана??? Это надо быть полным идиотом, чтобы не осознавать, что дает человеку изучение иностранного языка.
Спасибо всем огромное за поздравления! Очень приятно быть популярной не только среди своей мамы :)
cyber_Krosh-у, моему самому терпеливому работодателю - отдельное "спасибо"! ("Рыбка" на месте :))
Vita-Nika, большое спасибо за подарок! :)
Vita-Nika, С Днем Рождения! Всего самого наилучшего! :)
Nomiki, абсолютно согласна. Пока ....не клюнет в ..., ничего не выучишь. Сама учила язык, когда припекло как следует.
Asar, чтобы писать грамотно, надо сначала научиться грамотно составлять фразы. А это значит, что надобно выучить базовую грамматику. А потом уже читать грамотные тексты.
И - да! Все Ваши знания языка очень относительны до тех пор, пока Вы не оценили по международной шкале. Кто-нибудь когда-нибудь оценивал, как грамотно Вы пишите? Можно читать, смотреть что угодно, достраивая ряд в уме (иногда домысливая совсем не в том направлении). Но вот писать.... Я так понимаю, что человеку важно еще и грамотно излагать свои мысли. Отсюда и мои умозаключения.
PS: хочется добавить, что не все люди восприимчивы к языку. А беспереводной метод вообще годится только избранным. Таких людей - единицы.
По-немецки слово "контрацептив" звучит так - Еmpfängnisverhütendes Mittel. Пока Вы его выговорите, будет уже поздно.:)
А вы когда ребенком были, как учились понимать и говорить? Неужто по самоучителю? Или мож переводили чего?..
Когда ребенок учит язык, он учит его в данной языковой среде: то есть, люди вокруг него говорят на этом языке, говорят с НИМ на этом языке, поправляют его. Вот из этих слагаемых и складывается грамотная речь.
А если тупо слушать и читать и ничего не произносить и ничего не переводить, то чуда не случится, ибо xtras находится не в детском возрасте, когда его мозг впитывал информацию, как губка.
---------- Добавлено 20.02.2015 в 14:06 ----------
Да мне бы английский для сайтов под бурж выучить, чтобы читать и писать грамотно. Разговорная речь тут как-то совсем не роляет.
Чтобы ПИСАТЬ грамотно, надо учить грамматику. Не ждите чуда.
Ещё одно. Совсем недавно попробовал капли Кармолис, австрийские какие-то на травах. Не очень люблю фитотерапию, но реально горло очень быстро пошло на поправку. Пока не изучал глубоко эффективность действующего вещества и фармакокинетику, может тоже какой-нибудь очередной плацебник, но как-то так.
Кармолисом пользуюсь уже лет 6-7, правда, конфетами. Я ими свой насморк лечу. Все проходит буквально за 2-3 дня. До кашля не успевает дойти. Ребенка также лечу. Очень здорово помогают при сильном кашле. Прекрасно купирует эти приступы. Правда, вот голос обратно не возвращает. :( Вот сейчас насморк вылечила, а голоса нет. Печаль :(
Вот разные учителя бывают.
Сегодня с некоторым удивлением узнал, что учитель английского на факультативном занятии для первоклассников (!) ставит ребёнка в угол (!) если он не ответил на вопрос или ответил не правильно.
Тут не часы, тут что-то другое сокращать надо.
Интересная ситуация. Вам надо к завучу обратиться, пока ситуация не вышла из-под контроля.
NP04, я думаю, что с вами согласились бы все учителя: и физик, и математик и даже трудовик с военруком. Только каждый бы так думал о своём предмете.
Я также не согласна на сокращение других предметов. Соглашусь только на сокращение часов Религии.
VoV@, вот поэтому у меня в голове не укладывается, КАК можно убрать часы иностранного языка из учебного плана??? Это надо быть полным идиотом, чтобы не осознавать, что дает человеку изучение иностранного языка.