Lucy

Lucy
Рейтинг
5
Регистрация
03.06.2010
Должность
переводчик

Ну, причины самые прозаические - у меня там родственники, друзья, часто езжу. По сравнению с Тюменью, это почти что культурный центр (может, и не почти).

Привлекают широкие улицы, скверы и вообще, как бы это сказать... Все-таки Екб застраивали, с оглядкой на архитектуру... В театрах там люблю бывать, магазины значительно интересней (и дешевле), ВУЗы неплохие, что немаловажно при двух детях подростках.

Что касается экологии. Транспорт да, но в Тюмени таже проблема - тем более, у нас узкие улицы и столпотворение даже в старой части города(((...

А вот вода в Екб - ужас, к ней я так и не могу привыкнуть(((

В деревне жить не хочу, так как детство прошло в небольшом городке и все минусы деревенской жизни узнала на собственной шкуре.

В Тюмени, так и не ставшей для меня родной, жить тоже не хочу - не приспособлена она к человеческой жизни. Строилась как перевалочный пункт.

Можно было б предположить, что хочу жить в Париже... Но, это для меня праздник - а праздника не должно быть слишком много))) Была б моя воля. проводила бы там "сезоны" как дореволюционные аристократы...

Что остается - из реального, переехала бы в Екатеринбург, но смущает (сильно) экология.

Из менее реального, даже не знаю - скорее всего ездила бы по миру. А потом обосновалась бы где-нибудь в Живерни.

П.С. Чувствую страшный пробел, до сих пор не побывала в Испании. Хочу в феврале туда поехать - как там в это время года?

Я живу в Тюмени, поэтому написать могу много - и об истории, и о современности, и о выдающихся людях, и о торговых центрах. Конечно, если моя цена 2,5 у.е. Вас устроит, все-таки я предлагаю копирайтинг.

Вика, спасибо за поддержку!

На темы моды и фитнеса сам Бог велел переводить художественно)))

От точного перевода технических текстов я и на работе устаю, так что благодарю тебя за приятные заказы!

Пиво... Немецкое, чешское, бельгийское... Копирайтинг по личным впечатлениям + переводы, если нужно.

3 у.е. - 1000 знаков

Здравствуйте)

Пожалуйста, ссылка http://www.beautyrate.ru/articles/_page/65/, а также другие статьи из раздела косметика моего портфолио.

Цена 2,5 у.е. за 1000 знаков

ICQ 608907607

Ответственный подход и качество гарантирую. Цена в 3 $ с моим поиском устраивает.

П.С. Кажется, я уже писала, что работаю переводчиком. Основные языки - французский, немецкий, английский.

Мой профиль на ТС http://www.textsale.ru/u74833.html

ICQ 608907607

С некоторым запозданием, но хотела бы поблагодарить Вас и здесь.

Огромное спасибо за столь быстрый ответ (не успела даже поволноваться, как следует), внимательность и, конечно, за сам отзыв.

Ну, а дальше, по законам жанра, полагалось бы преподнести что-нибудь хорошее, правда, не знаю предпочтений - бутылку бургундского, например:)

Поскольку сама начинала на адвего и до сих пор делаю там заказы для некоторых ВМ, хочу представить вам взгляд "с той стороны".

На адвего есть прекрасные авторы - но они дорастают до определенного предела и уходят на другие биржи, или сюда на Сёрч, например. Им становятся неинтересны расценки в 1 у.е., кот. заказчики предлагают авторам, как манну небесную, предъявляя к тому же массу требований (ключевики, тэги и т.д.).

Кстати, найти этих авторов достаточно легко, стоит лишь прогуляться по форуму. Можно открыть топик в теме "Поиск авторов", но сейчас администрация для этого требует предварительно сделать заказ. Ну и школьнеГи, начинают в таких темах толпиться, некоторые слабонервные заказчики пугаются и исчезают - увы!)

И по поводу статей... Было массовое воровство превьюшек статей, отчего уникальность, разумеется, упала до 70-80 %. Какой=то товарищ выложил их на своем сайте. Это широко обсуждалось на том же адвеговском форуме... Сейчас администрация заменила некоторые буквы на решетки, ну а насколько это поможет, Бог весть... Поэтому, многие (и я) просто сняли свои работы, от греха подальше...

Вдогонку, авторов с неуникальными статьями на адвего банят, но, к сожалению, они тут же регятся вновь, с клонами там работать не научились...

Добрый вечер!

Туризм - одна из моих любимых тем. Много писала о разных странах, а также об автобусных турах (по личному опыту). Часть работ приведена в блоге-портфолио

http://lucille-copy.blogspot.com/2010/06/blog-post_06.html

Для связи почта juinn@mail.ru

1 234
Всего: 34