Анна Владимировна

Рейтинг
4
Регистрация
16.10.2009

Здравствуйте. Отлично владею английским языком, имею сертификат делового английского. На данный момент как раз занимаюсь legal terminology, 2ое образование- юрист- международник. Буду ждать примера вашего текста для перевода. Готова к сотрудничеству на долгосрочной основе.

Здравствуйте. Готова перевести текст сроком в кратчайшие сроки. На сайте относительно недавно, однако гарантирую высокое качество выполнения работы и уверяю, что разочарований не будет. Имею сертификат подготовки также в области переводов делового английского. Если качество Вас устроит, можем сотрудничать на долгосрочной основе. Буду ждать ответа. icq 416854055.

200 $ за всю статью до 13.04. Качество гарантирую. Хороший адаптированный текст на русском языке.Без всяких prompt-ов и тд. Если заинтересованы, буду ждать в Icq 416854055.

BrokenBrake:
Это письмо в DaoPay.com.

--- переводить отсюда ---

Здравствуйте! Вот уже два месяца прошло, как вся Россия лишена возможности платить за услуги SMS-сообщениями через вас, и вебмастера из России не могут принимать эти платежи. Скажите пожалуйста, что происходит? Как мы, вебмастера, со своей стороны можем поспособствовать скорейшему решению этой проблемы? Можем ли мы помочь вам? Если нет, то когда же вы наконец договоритесь с нашими операторами сотовой связи? У вас замечательное решение, нам очень не хватает DaoPay.

Уж простите, но переводик мягко говоря на слабую троечку.. неужто промтик работал?

Готова выполнить. Обращайтесь в ЛС.

Готова взяться за работу. Опыт переводов есть, в том числе деловых ( международный сертификат). Условия устраивают, сроки тоже. Жду ответа в ЛС.

Готова перевести. Никаких проблем)

Готова приступить к выполнению Ваших заказов. Качество, индивидуальность, неповторимость работ гарантирована.

Здравствуйте. С удовольствием посотрудничала бы с вами.

Мне очень близка тематика танцов, поскольку с 4-ех лет занимаюсь танцами: испробовала разные направления.

12
Всего: 11