TXT_PRO, спасибо.
Продолжаем разговор. Тема - рерайт и с чем его едят.
Возьмем в пример пару-тройку предложений. Чтобы не напрягаться и не искать исходник, скопируем его из поста №75:
Пример №1. Рерайтим по принципу "замени и поменяй местами словечко". Самый распространенный вариант, он же самый банальный и работает только на уникальность.
Уникальность есть, читабельность тоже есть. Только вот знаков не мешало бы добавить, а именно таких крылатых фраз, как "В наше время", "На сегодняшний день" и т.п. Но, если подумать, из этого текста можно сделать еще кое-что и выжать сто в гору. Если сравнивать с первым примером, то отличие в том, что из абзаца выдергивается основная мысль, которая затем развивается и живет самостоятельной жизнью. Совершенно не боюсь палить тему, так как сей процесс доступен только зарегистрированным пользователям🚬
Пример №2. Генератор мысли.
То бишь в первом примере мы рерайтили каждое предложение, а во втором абзац целиком, как он есть. Мысль сохранили, стиль изложения поменяли, вместо замены слов использовали замену всего текста. Кого-то вполне устроит первый вариант, кого-то второй. Есть еще третий, но я его палить не буду, ибо тогда вообще халява получится.
В общем, за качественным рерайтом прошу стучаться в личку и аську. Если я онлайн, но не отвечаю, значит сплю. Или меня дома нет🚬
Спасибо за внимание:)
Тигра, нахрена нам наштукатуренные звезды? Мы хотим в меру накрашенных стервочек из соседних подъездов.
Корнет, поздравляем-с!
Я тоже слышал. Но проблема вот в чем: если Люся шпаклюет свой монитор косметикой за 100500 евро, то Маше надо шпаклевать моську более дорогой косметикой и еще "круче". Дамы иногда красятся не для мужчин, а для того, чтобы другие дамы завидовали:D
Смотря в каких количествах)))
Львович, счастливчик) Поздравляю. Ближайший друг Онотолеэ Гена Букин рекомендует тебе сидеть между ведрами с коньякэ и екро, а в руке держать кружку, чтобы черпать из них по очереди:)
Истину вам говорю: 4 мая 1925 года Земля налетит на небесную ось! (с)
seogod, спасибо. Извиняюсь, что долго не заглядывал в тему, надо исправить это недоразумение)
У меня, бывает, спрашивают: покажите свое портфолио! Никого не хочу обидеть, так как это лично моя точка зрения, поэтому скажу честно: его у меня нет, ибо лень собирать какой-то там портфель, набивать его текстами и носиться с ним, как с писаной торбой. Может быть потом, когда-нибудь... А пока что буду выкладывать примеры здесь.
Сегодня хочу торжественно и в меру культурно поговорить о правке текста. Что же это за ерунда такая неизвестная и кому она, к черту, сдалась?
Вот есть, к примеру, заказчик. Ищет, ищет толкового копирайтера/рерайтера, а найти не может. Поэтому постоянно втыкается в одни и те же проблемы: то корявый текст принять невозможно, то купит на бирже по дешевке, а там, извиняюсь, нечто жиденькое. И Заказчик начинает потихоньку проклинать копирайтеров, которые испортили ему жизнь и вытянули все нервы с жилами.
Обращается Заказчик к Фаготу в аську с проблемой:
— Ой ты гой еси, Фаготыч-сан, случилась у меня беда страшная и ужасная. Заказал перевод у какой-то редиски, а получил туфту несусветную, перевод гугловский, как он есть. Вот такой:
Смотрит Фагот на туфту несусветную, а у самого слезы из глаз катятся. Жалко ему Русский Язык, переживает он за Заказчика. Покачает головой, ногой топнет, в ладоши хлопнет, пива жахнет, водочкой запьет и молвит слово доброе:
— Подумаешь, фигня какая. Ложись спать, Заказчик, утро вечера мудренее. И зубы не забудь почистить, чтобы не было у тебя Ужасного Кариеса. Все будет чин-чинарем, в рот компот!
И начинает Фагот над туфтой несусветной колдовать. Там присмотрится, там запятую поставит, там слово лишнее выкинет к чертовой матери, там добавит кой-чего от себя... И получается из туфты несусветной пусть не дословный перевод, но вполне читабельный текст для культурных сайтов.
Вот такие пироги. Так что, товарищи, стучитесь ко мне в аську, будем делать великие дела во благо Светлого Интернета. Хочу напомнить, что предпочитаю брать деньги не за скорость и количество знаков, а за качество.
В общем, стучитесь. Обсудим🚬
Я был бы счастлив, если бы вы все хоть на минуту умерли (с) Гена Букин :D
Наплыв камеры на берег озера. На берегу сидит черт с удочкой. Рога, копыта, хвост. Недалеко от него горит костер, над костром висит котелок, из которого идет пар. Рядом лежит рыжий пекинес.
Смена кадра. Из леса, путаясь в ногах, вываливается пьяный дембель, пинает ногой котелок, затем пинает пекинеса и с веселым ржачем падает в озеро.
Рожа черта крупным планом: глаза выпучены от удивления, челюсть опущена вниз. Снова смена кадра: дембель барахтается в воде и поет "Покидают чужие края". Сует руку под китель, вытаскивает бутылку водки, пьет с горла.
На экране появляется бутылка водки "Дембель". Голос за кадром:
— Водка "Дембель". Клали на комбата, забьем и на черта.
