Посмотрите у себя в C-Panel как скачать файл "сырой статистики". Это и будет лог-файл.
Хостинг чей?
Нет, не он. Туда пишутся ошибки, обычно исполнения скриптов.
Пройдитесь по папкам, находящимся на одном уровне с папкой-названием Вашего сайта.
Ну, в самом простом случае, так: заходите по FTP на свой сервер, ищите каталог (oбычно Logs) выше корня, внутри файл (обычно access-default), скачиваете его к себе на локал и копаетесь в нём до умопомрачения. Много интересного и нового узнаете...
А логи не сервере вручную посмотреть?
Если Вы сделали это для роботов - банит. Чаще всего по стуку.
А если для людей - какие проблемы?
Ну, насколько я знаю, за большой исходящий трафик хостеру немалая денюжка перепадает. Есть опыт, когда был создан сервер специализированных кинодокументов, и со временем, когда туда начали ломиться все кому не лень, как от нас, так и из буржуинии, так хостер просто приплясывал от радости и даже делиться стал, лишь бы эта халява не кончилась. Но всему когда то приходит конец... ;)
Вы же сами пишите:
Хочет быстро получить большой трафик?
Поддерживаю. Мой последний проект живёт на нём.