wolfston

Рейтинг
114
Регистрация
10.05.2009
eis:
wolfston, тогда Вам надо самому писать материалы а не заказывать их у копирайтеров, рерайтеров.

Во первых я тоже могу не разбиратся в нужной тематике, во вторых я не копирайтер, в третьих нельзя все делать самому, нужно разделение труда.

ZeeRaN:
На комерчиских сайтах бред стараются и не писать.

Вот кстати темка есть /ru/forum/710659

Там обсуждается что клиенту не нравятся заказаные статьи, и все советуют надавить на клиента, что бы он указал что не нравится и т.д. и даже нажать через арбитраж.

А если статьи реально ни о чем или еще хуже бредовые, а вы говорите что на комерчиских сайтах бред стараются не писать, если владелец смотрит сквозь пальцы то еще как могут написать.

McArt Ваша замечания уместны если идет разговор в целом об оружии, но в данном ракурсе идет разговор про гладкоствольные ружья, которые бывают самозарядные, помповые и переломки. Так вот ни помповые ни перломки нельзя назвать автоматическими и полуавтоматическими, а самозарядные можно, это вполне коректно, поэтому в данном ракурсе это слова синонимы, хотя в реальности это разные класы оружия.

ZeeRaN:
Зато любой ваш пост можно включать в книгу "Сборник грамматических ошибок всех времен и народов" или в роман "Человек, который пропустил все уроки русского языка в школе"

У меня действительно по русскому языку была тройка, за сочинение ставили 5 за граматику 2, но тема не об этом, граматику легко причесать в ворде а вот смысловую нагрузку там так не поправить.

ZeeRaN:

А зачем вы нам все это рассказываете? Владелец сайта насолил что ли чем-то? Ну написано хреново, мы уже поняли.

Не владелец сайта тут не причем, данную статью я сегодня специально искал в гугле, а наткнулся я на ее очень давно, прочитав ее очень долго ржал и показывал друзьям, просто в данном контексте это почти как хрестоматийный пример кучи ошибок копирайтера рерайтера.

Когда задумываешся сделать сайт по какойто тематике всегда возникает вопрос, где искать качественные тексты, заказывать рерайт, чем тогда сайт будет лучше 100500 других сайтов в данной тематике? Заказывать копирайт, где взять копирайтера, который действительно напишет качественную статью а не выжимку с десятка других?

McArt:
Правильно, теперь можно перейти к вопросу увеличения кликабельности рекламы директа в разрезе таких текстов). Сайт - не коммерческий. Сайт собирает траф и перенаправляет его. Получив ответ на вопрос юзер закроет сайт, а задача сайта - направить на рекламу).

Во первых статья отвчает на вопрос, безграмотно, но отвечает новичек может вобще не заметить огрехи, зато бывалый охотник не станет читать другие статьи, поняв что ничего толкового сайт не принесет ему.

McArt:
Да и текст не похож на рерайт. Автоперевод скорее, с легкой правкой.

А вот тут я с вами не согласен, вот еще цитата

На зайца патроны нужно делать очень тщательно. Ставьте обычный железный капсюль. Ничего другого не надо, железный капсюль – залог хорошего, мощного патрона. Не советую использовать старые, отстрелянные капсюля. Если же используется автоматическое оружие, то плотно посаженый капсюль играет очень большую роль в этом оружии, и механизм самозарядки сработает с ним четко.

В данном примере написан полный бред, для тех кто не понял - капсуль всегда железный, других не бывает, патроны с отстреляными капсулями вобще не стреляют. На лицо замена каких то терминов на слово капсуль не вникая в смысл, при переводе так бы не получилось бы. нУ ни мог капсуль всплыть там, где не надо.

---------- Добавлено 25.04.2012 в 16:26 ----------

McArt:
Если верить википедии то совсем не синонимы, полуавтомат - отдельный термин, а самозарядное - включается в автоматическое... Такие дела ;)


вот и получается - нужен спец по охоте, спец по огнестрелу, спец по корректуре и получаем на выходе заоблачную цену для текста.

Если верить векипеди то да, а на практике автоматического оружие у населения нет тем более гладкоствольного, поэтому в данном ракурсе эти слова - синонимы, относящиеся к полуавтоматическому оружию.

Вот еще один примерчик из той статьи -

Неплохо, если ружье еще и самозарядное, весьма удобно. Не советую брать автоматическое оружие, тем более без хорошего патрона их можно приравнять к одностволкам. Полуавтоматическое оружие при охоте на ходу очень неплохо бы справилось со своей задачей стрелять на ходу.

На практике самозарядное, автоматическое и полуавтоматическое - синонимы относящиеся к одному типу ружей, которые перезаряжаются сами после выстрела, так вот вопрос, они хороши или плохи для охоты так и не понятно, играя с синоимами в рерайте тоже легко попасть в такую ловушку в любой тематике.

Хорошо если вред вас не волнует, отписавшись, что юзер сам дурак, то грамотный пользователь видя такие косяки на сайте скорее всего отнесется ко всему сайту со скпессисом, тоесть не будет воспринимать его серьезно, для комерчиских сайтов это равносильно потери клиента.

ZeeRaN:
По какому закону нельзя на своем сайте писать какую-то неверную информацию? Я ща всех пойду пересажаю.

Есть законы впринципе, например есть наказание за клевету например. Есть запрещенные тематики, например, по которым вобще лучше нечего не писать...

Но вопрос не с юридической точки зрения, хотя если за рубежом компании наказывают за то что не предупредили что кофе горячий, то не докатится ли эта волна до владельцев сайтов, хотя бы для начала в буржунете.

ZeeRaN:
Разве мне не должно быть наплевать, что кто-то на самом деле поедет на танке с базукой за зайцем?

Я эту статью как пример привел, а вот сели вы напишете статью что лучшее средство от перхоти - трансформаторное масло (тоже пример), вам не жалко тех кто его будет использовать для этих целей?

И да, чем освященное стрелкой осциллографа мнение будет отличаться от неграмотного рерайта? много журналистов досконально знает тему о которой пишет/говорит? стремительным домкратом ворвался интернет в массы и каждый имеет право донести свое мнение до людей.)))

Журнализды пишут новости, редко обзоры, и очень редко учат нас как решать наши проблемы, большенство сео статей отвечают на поисковые запросы, большая часть которых подразумевают решение проблемы пользователей, грубо говоря прочитав про стрелку осцилогрофа в очередном детективе-высере Латытниной он не пойдет искать такие осцилографы.

pelvis Ну вот к примеру вы продвигаеете сайт в тематике которой не разбираетесь, заказали тексты у копирайтера который не бумбум в тематике, потом вы их проверяете у специалиста или только на уникальность?

Вот я например выше привел ссылку, там статейка вродебы по охоте и все тип топ, но как можно такое писать -

Можно использовать картечь, крупную дробь лучше не использовать, а то зайца может просто разорвать

Наверное автор хотел сказать что зайца может разорвать от смеха, когда дробь обнесет его со всех сторон, особенно понравилось про картечь, которая намного крупнее самой крупной дроби, и это только один пример из той статьи.

Всего: 810