222volt

Если магазин прям большой я бы точно брал bitrix. И решения с оплатами даставками там реализованы серьезней. Под woo это будут плагины от фрилансеров которые сегодня его поддерживают а завтра нет.

Насколько я понимаю Битрикс это все таки не про шаблоны. Да, есть разработки и не плохие для магазина или другие готовые для медицины. Aspro например, но их поддерживать будет не так просто, особенно если вы планируете официально обновляться.
Битрикс это больше про конкретную разработку под конкретный проект. Поэтому как таковых шаблонов нет. Т.е. есть, но есть нюансы. Их нет в таких количествах как на WP например.
Я знаю о двух комбайнах https://marketplace-web.ru/catalog/intec.prom/ и https://aspro.ru/marketplace/ecommerce/
Но я бы рассматривал вариант, отдать дизайн дизайнеру и с него верстать и натягивать на битрикс. Именно так поступаем мы, но у нас штатный дизайнер. Получается все просто и локанично, не нужно бегать по перегруженному интерфейсу. Ведь в комбайнах стараются предусмотреть все и вся.

Вам нужно перед выводом get_the_content() обработать содержание статьи. В get_the_content() будет весь ваш html код статьи. Вырезать ненужный фрагмент, возможно добавить свою миниатюру и дальше вывести весь контент на страницу.

function theme_the_content() {
    $theme_content = get_the_content();
    $theme_content = preg_replace('/<!--(.*?)-->/', '', $theme_content);
    $theme_content = str_replace(array('<div class="wp-bock-image">', '<figure class="wp-block-image aligncenter size-full">', '</figure>', '</div>'), '', $theme_content);

    echo $theme_content;
}

У себя я сделал подобным образом. Мне не нужен тег figure который вставляет гутенберг, поэтому в fubctions.php я написал свою функцию которая удаляет все ненужные мне элементы из статьи.
В месте вывода статьи нужно теперь использовать свою функцию 

theme_the_content()

для этого вам нужно найти свой элемент, например вашу ссыку

const link = document.querySelector('.comment__avatar-link')
дальше вам нужно найти его ближайшего родителя по селектору, для этого есть метод closest()
const container = link.closest('.comment')

В container будет лежать ваш пра пра родитель div в независимости насколько глубоко он вложен, если конечно по пути не появится другой элемент с таким классом, но и тогда можно унифицировать селектор.
Также можно на чистом css использовать :has() - очень мощная штучка.

Я немного работаю с битриксом, чуть больше полугода, но он мне нравится.
Отмечу пока только плюсы. 

В нем все есть для работы магазина из коробки. Оплата, доставка (сдек и т.п.), привязка к 1с.
Очень нравится компонентный подход.

Я для повторяющихся элементов шаблона пишу свои кастомные компоненты, которые даже не обращаются к базе, из задача просто отобрази кусок кода, который повторяется на разных страница. А в этих кастомных компонентах вывожу уже компоненты которые отображают контент. Также я делаю кастомные компоненты для карточек товаров новостей статей акций и т.п. В них прокидываю нужные данные которые отдаетс основной компонент.
Мне кажется это очень удобно. В будущем если нужно внести изменения, то вносишь их в одном месте и меняется везде.
В битриксе удобно ориентироваться. Посмотрел на компонент и сразу видишь из какого блока приходит информация, в какой папке расположен шаблон для внесения изменений.
Как я вижу пусть и с моим небольшим опытом но 1. компонентный подход это супер удобно поддерживать и быстро находит фрагменты кода. 2. mvc - бизнес логика отделена от шаблона. Если нужно что то добавить в массив данных или изменить в нем что то то для этого у каждого шаблона компонента рядом есть файлик result_modifier с помощью которого вносятся правки.
Об оплате, платить дальше нужно только если нужны обновления и т.п., много сайтов клиентов живут и прекрасно себя чувствуют без продления лицензии.
Из возможного негатива, мне кажется он пояляется не потому что битрикс плох, а потому что сайты на нем реализованы не очень, я сам сталкивася с подобным, когда меню выведено просто html кодом, а не компонентом или кастомным компонентом, когда сделана не корректная связка элементов разных инфоблоков и приходится много бегать по всему сайту что бы что то найти. Когда использованы не корректные методы вывода информации, особенно это касается названия статей и т.п., но это проблема не cms а разработчиков которые так поступают.

Чтобы меньше аналитиков анализировали ваш сайт) Можно еще и в рейтингах ЛИ.ру не учавствовать, что б еще оттуда не набрели, я смотрю некоторые делают это...

Мой сайт в ЯК не приняли хотя предлагает реальные услуги... Так что это еще вопрос! Отвят оперативно не пол года, не так давно пробовал... Если возьмут то до 7 регионов можно будет сделать... но я так понимаю это на усмотрение модератора

Когда анализировал выдачу по интересующим меня запросам, минимум 30% топа были сайты на WordPress. Но и установлено этих движков больше чем других... Если в топе есть и те и другие сайты значит дело только в руках и головах наших...

Все на своих местах, после того как просел(