spermint, если бы ТС сказал, что ему нужен текст, рассчитанный исключительно на аудиторию граждан /жителей США, я бы выразилась именно так. Текст на американском английском написал мне человек, которого я рекомендую.
Однако аудитория бывает смешанная, и тексты, написанные исключительно на американском эквиваленте английского языка, могут вызывать отторжение у некоторой её части. Именно поэтому я и сказала, что с уклоном. А уж уровень этого уклона - дело переводчика и ТС.
Надеюсь, я ответила на Ваш вопрос. Полемику не продолжаю, ибо что-то мне подсказывает, что ТС создал тему не для того чтобы обеспечить Вам возможность пофлудить.
rogach, извините:) Удачки
rogach, искренне рекомендую. Особенно если нужен английский с американским уклоном
The WishMaster, баркал:)))! По поводу трёх баксов, я имею в виду. Реально сегодня убилась мозгом и прочими, тоже важными в деле стукопродаж частями организма, усердно затачивая текст под ментальность граждан США:))))
Так что, в свете Вашей более чем своевременной подсказки, могу лишь попросить у ТС всяческих извинений. В качестве компенсации - можно кому-нить предложить в виде материала для рерайта, если что:)))) Вполне реально сэкономить бакс-полтора за тыщезнак. И ТС хлеб, и мне приятно:)))))) И да, там всякие мерзопакостные ссылки всплывают, я здесь не при чем. Размещала исключительно из личных утилитарных нужд аккуратненький безанкорный текст
Супер! Вам хочется песен? Их есть у меня (с)
Хотя бы вот, потом это , ну и на десерт - напутствие так сказать журналистам традиционных СМИ образца "Вечерний Мухосранск", "Жизнь Мухропопинска", "Новости "Новой Деревни Красный Коммунар" "и т.д.:)
Как видите, о фрилансе и его персонажах могу писать не только много, но и, не побоюсь сказать - интересно. Более того - могу поступиться своими убеждениями и принципами легко и просто, ежели того требует ТЗ (не всегда, конечно, но в Вашем случае - однозначно да).
Однако, руководствуясь Правилами Форума, замечу, что тут принято как бы озвучивать вилку цен:) Впрочем, не настаиваю. Если что - аська в подписи, а личка - вообще под /над рукой. И, в любом случае - Удачи :)))))
Игорь Львович, позвольте и мне Вас поздравить.
Здоровья. Счастья. Удачи.
Вот именно. Только вчера писала про один курортный комплекс для его сайта. Инфа в Инете есть. Но только пусть мне кто-нить попробует сказать, что я выдала рерайт.
По сабжу. Хорошая информативная статья не получится на 2К. Это примерно 4-5 минимум. Исходя из того, что здесь предполагается постоянка, могу предложить Вам свои услуги из расчёта 5$|1000.
Вы можете примерно прикинуть, сколько знаков в месяц при этой цене для Вас подъёмно. Если устраивает, обращайтесь в личку. Дам ссылку для более близкого знакомства
labsmoseo, проще, если Вы обозначите свой бюджет. Да и правила того требуют. "1-2 статьи" - малоинформативно. Сколько в среднем по знакам - 5 тыс, больше?
А, тогда ясно:) Ну ладно, проехали. Удачки:)
belliseo, а Вам действительно нужны продающие тексты?
Это ведь типа такого
Впрочем, если да - стучите асю (в подписи) или обращайтесь в личку
Только это.... дорого:((((((
По идее должны помириться. Мне пару раз приходилось таких сестрёнок сводить. Пару-тройку дней могут и драться, потом наладится. Удачки Вам:)
