DLE. Можно ли вставить schema.org в текст?

Возможно, ваш строенный визуальный редактор обрабатывает тэги и удаляет из них лишнее для безопасности. тот же span. А если в теле текста добавить, например div с классом каким-то, он его сохранит?

Из div тоже удаляется itemprop. Может быть, где-то в движке нужно прописать itemprop и другие выражения микроразметки, чтобы редактор их не удалял?

Для уверенности зайдите в базу данных и посмотрите, к каком виде там хранится содержимое. Можете попробовать руками там прописать схему и посмотреть - появилась ли она. Если вдруг там они есть - значит надо настраивать файл, отвечающий только за вывод. Иначе нужно смотреть как сохраняется запись. Или режет визуальный редактор или ДЛЕ при сохранении. С этим движком дел не имел, так что дальше гугль в помощь

Если вставлять через базу данных, всё сохраняется отлично, но каждый раз лезть в базу, чтобы поставить микроразметку... Может кто-нибудь подскажет, что нужно отредактировать, чтобы редактор не вырезал код микроразметки?

nepeyvoda, Значит ищите настройки визуального редактора для ДЛЕ - возможно именно он режет атрибуты тэгов. Например для TinyMCE есть параметр valid_elements - эта директива определяет, какие html тэги остануться нетронутыми после сохранения документа. Если мы хотим, чтобы все тэги и все атрибуты тэгов не изменялись и не удалялись, указываем *

ТС, смени редактор. TinyMCE вырезает, DLE здесь не причём.

nepeyvoda, скорее всего редактор вырезает атрибуты тега.

прописываю через шаблон разметку, все ок