Кто должен писать описания медицинских услуг?

В похожей ситуации делали так - писал копирайтер тексты, а потом уже специалист в данной сфере давал рецензию и вносил коррективы, т.к. врач может и не иметь способностей к написанию текстов. Ну а вцелом можно и так и так, это нужно смотреть конкретную тематику, ее сложность и т.д.

идеальный вариант это студенты мед вузов и дальнейшая проверка уже более образованного специалиста.

в том случае если контент должен быть качественный

3. Пациенты.

Интересный вариант. Даже не задумывались!

Клиент, он же главный врач мне по этому поводу сказал, что так и должно быть, чтобы пациент понимал лишь часть, а остальное работа врача... Может быть в этом есть какой то смысл?

1. Врач дает основные тезисы.

1а. Возможно, копирайтер проводит с врачом интервью от лица пациента, чтобы получить на процедуры более человечный взгляд. Например, врач говорит, что используется иголка толщиной 0,1 мм, но для пациента важна не эта техническая деталь, а то, что с такой иголкой всё происходит быстро и безболезненно.

2. Пейсатель облекает тезисы в нормальную текстовую форму.

3. Врач читает его писанину, чтобы лажа не вкралась.

Медицинские термины обязательно должны быть, но в разумных пределах, чтобы не было ни "пальпация эпидермиса молочных желёз" ни "мацает за сиськи".

4. Патологоанатом

Этот ни в сео ни в качестве не ошибётся ))

Пациенты на форумах задают вопросы. Копирайтер их обрабатывает и готовит план статей. Врач отвечает на вопросы. Копирайтер переводит ответы на понятный пациентам язык. Пациент задает уточняющие вопросы, если что-то непонятно. Тему можно расширить и разбить на подтемы.

Несколько лет назад вопрос стоял очень остро. Хотел отдать на написание врачам - но у них или нет времени или слог такой, что вообще не читаемо. Материалы сложно поддаются редактированию. Пошел по другому пути:

1.

сбор первоисточников и их оценка на достоверность врачами. Далее - сбор важной информации об особенностях услуг конкретно в данной клинике.

2.

Поиск копирайтеров, которые имеют хороший слог и хотя бы начальное мед. образование. Написание ими текстов.

3.

Быстрая проверка врачами клиники, занимает времени немного. Моя оптимизация.

Пункты поставлены на поток в количестве 200-250 статей в месяц :)

Хороший подход, значит мы на верном пути. Только маркетолог нашел предложения для таких текстов за 4200р за один раздел! Это же вообще безумные деньги... И не факт, что получит желаемый результат.