Таиланд - ищущим новые ощущения в новой стране - XIV

Прилетели на Самуи. Брали билет из МСК с одной пересадкой через Пхукет. Тайцы тупят сильно, поэтому рейс в Пхукете переносили, но это все мелочи жизни.

Поселились в резорте рядом с Маенамом на пляже Бан Тай. Домики по 12000 с уборкой и проч. Встретил нас Таиланд дождичком, но это все равно гораздо приятнее, чем в Питере.

Как и завещал Momm, когда рассказывал, как будет если на 5 дней приехать. Приехали, поели в кафе и вырубились, проснулись среди ночи, сидим втыкаем, пьем местное пиво)

Таиланд, даже с дождями прекрасен! Welcome!

P.S. А билетов, как писал выше, полно, т.к. некоторые паникеры походу сдают билеты. Так что берите сейчас, пока не стало опять солнце, жара и без дождей)

Всем привет, господа таицы помогите кто знает таиский, с переводом. В фильме "Bangkok Traffik Love Story" на 1.28.38. чего таксист говорит? У меня киносайт, и срачь на форуме, все думают что он сказал "водка без пива, деньги на ветер" по смыслу вроде подходит, но не могла же наша "культура" так далеко зайти. Там в этом месте почему то субтитров нет.

ну примерно так, разбирайтесь сами :)

или наберите в гугле bangkok traffic love story eng sub и поищите что хотите

С одной стороны да, но с другой, на том же момодо не сильно дешевле выходит.

Сами билеты из Тая в Мск обычно дешевле, так что, при текущей цене М-Б ~ 14 к, 9к на возврат нормально и реально будет взять на апрель. Те же 23 на туда-обратно и получатся .если купить раздельно.

А кроме того, туда-обратно, S7 со своим промо уже не участвует )

Один из самых красивейших (если не самый!) пляж на Самуи! Молодцы, отличный выбор!

Парочка фото оттуда:

wrangray, парочка актуальных на сегодня поправок - серое, затянутое небо, никого на пляже, следы шторма)

knezevolk, а на БанТае даже в сезон немноголюдно - кстати, одна из его прелестей) Хотя уж не знаю насколько вы там нынче заполонили островок без нас))

кстати, вот еще фотка с этого же пляжа - аккурат перед большим мартовским наводнением дело было. Одна из следующих волн "замочила" мою камеру(( Умирала в агонии, но безповоротно

01:28:43,240 -> 01:28:48,087

Ваша очередь выбирать. Виски или пиво?

844

01:28:51,200 -> 01:28:55,125

Я не могу решить.

845

01:28:56,160 -> 01:28:59,039

Это зависит от партии.

846

01:28:59,040 -> 01:29:03,284

Хм ... Я думаю, что если вы хотите блевать,

Затем виски. Если вы хотите получить

пьяный, то пиво.

Напомнило анекдот из детства про двух студентов иняза :)

- How much times?

- Six clocks.

- Such much?!

- Whom how...

По сабжу - неверно по смыслу, должно быть как-то так:

- хотите выжрать/упиться/напиться до поросячего визга - тогда виски

- хотите выпить/напиться/уныло напиться - тогда пиво

Спасибо, ну как-то разъяснилось.