Сбор средств для жителей Крымска

Перевела вмр.

Спасибо за ваше великодушие!

Благодаря Jefa увидел тему. Сделал перевод.

Ды конечно никакого, мы же просто так денег скидываем, а не из-за переживаний о пострадавших.

Правильно, надо молчать - пусть первый канал говорит.

1. Вас никто не заставляет, статус мероприятия по-моему четко заявлен.

Никто никому никаких отчетов давать не будет, чай не политики.

Верите и можете - посылаете денег. Нет - нет.

Силой никого в колхоз не тянут.

Есть четкое завяление львовича, что помощь требуется, и немалая этого на мой взгляд достаточно.

2. Специально для вас открыт другой топик по соседству. Туда... туда идите. С революцией.

3. Специально для тех, кто не дружен с головой: данный топик четко для сбора денег
и помощи людям сформирован. И не надо тащить сюда "много политики и кучу конкретики".
Потому, как если всё это дело.... прикроют... по звонку.... пострадавшим явно станет ХУЖЕ.

Сделал еще небольшой перевод от имени матери и сестры

_SP_, Mantius, ребят, попрошу вас в этой теме воздержаться от перепалок, хорошо? Для этого есть соседняя тема в курилке, где обсуждаются причины произошедшего и где народ активно спорит друг с другом. Перейдите туда плз.

предположу, что каждый сам выбирает свои средства гигиены и безопасности личного пространства. Если есть возможность конечно.

перевел на вм

Один форум за несколько дней сумел собрать 200к - отлично, я считаю

Ребят, деньги это все понятно, а кто-нибудь собирает вещи? Не за горами лето закончится. Деньги на яд сейчас переведу.

Волонтерам честь и хвала!