Предлагаю обсудить репу

kod_ssilki_ru
На сайте с 02.03.2005
Offline
176
#111
pro-maker:
Что такое "Sic!"?

Это смотря в каком словаре :) http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=Sic

Аккаунт закрыт 21.07.2009 ЛС (PM) отключены. Всем успехов! И Спасибо тем, кто был добр ко мне. Этот аккаунт ломали 18.05.2010 в 11.13 с ip 118.97.72.37 189.42.222.213 202.146.241.19 82.198.27.9
pro-maker
На сайте с 08.12.2003
Offline
281
#112

greenwood, спасибо огромное, конечно, за ссылку в поиск. :)

Меня же интересовал подтекст используемого Вольфом утверждения. Вот из "Энциклопедии Бесполезных Вопросов":

Именно так; так и никак иначе (лат.). Однако некоторые используют как термин «зри в корень».
greenwood
На сайте с 08.09.2003
Offline
519
#113
pro-maker:
greenwood, спасибо огромное, конечно, за ссылку в поиск.

ну и зря не посмотрел на втором месте http://en.wikipedia.org/wiki/Sic :)

kod_ssilki_ru
На сайте с 02.03.2005
Offline
176
#114

Возможно, ситуация с урожаем значительно серьезнее... Если смотреть перевод с английского в словаре Яндекса http://lingvo.yandex.ru/en?text=Sic - то это уже отдана команда "взять!" :)

pro-maker
На сайте с 08.12.2003
Offline
281
#115
greenwood:
ну и зря не посмотрел на втором месте http://en.wikipedia.org/wiki/Sic :)

Спасибо огромное ещё раз. Смотрел.

Напоминаю, что интересовал точный подтекст, передающий смысл выражения Вольфа. Конечно, неприятно объяснять, что нифига не шарю в английском, но на подуровне догадливости старого партизана Вани Жукова, показалось, что описание термина по-английски не соответствует контексту, придаемому Великим Супермодератором своим повелительным сообщениям, и в данном конкретном случае выраженным восклицательным знаком [!]. Поэтому пришлось проверить это предположение на русском варианте перевода, который, уважаемый greenwood, лучше сразу указывать, поскольку форум, если ничего не путаю, всё ещё русско-язычный:

Sic — латинское слово, обозначающее «так», «таким образом». Обычно набирается курсивом и помещается в квадратные скобки [sic] что-бы показать что предыдущее неправильное или необычное написание является цитатой, а не ошибкой набора.

Также оно может быть использовано для того, чтобы подчеркнуть точную передачу устаревшего или необычного выражения или подчеркнуть ошибку, отметив её нелепость либо иронию, или точно процитировать сомнительный источник, при этом сохраняя репутацию цитирующего лица или организации.

Часто ошибочно считают, что «sic» являеться аббревиатурой «spelling is correct» (написанно точно), «same in copy» (также в копии), «spelled incorrectly» (написано неверно), «spelling incompetent» (написание неправомочно), «said in context» (сказано в контексте), «stupid in context» (глупо в контексте) и другие.

Поэтому вариант "так и никак иначе (лат.)" является смыслом, накладываемым Вольфом на свои "Sic!".

П.С. Если, конечно, у Вольфа не найдется более точной интерпритации. :)

П.П.С.: Уверен, что у Гринвуда найдутся ещё пояснения к "Sic!" и этот обогащающий диалог на этом не завершится. :)

wolf
На сайте с 13.03.2001
Offline
1183
#116
pro-maker:
Поэтому вариант "так и никак иначе (лат.)" является смыслом, накладываемым Вольфом на свои "Sic!".

Sic!... 😂

Сергей Людкевич, независимый консультант, SEO-аудиты и консультации - повышаю экспертность SEO-команд и специалистов ( http://www.ludkiewicz.ru/p/blog-page_2.html ) SEO-блог - делюсь пониманием некоторых моментов поискового продвижения ( http://www.ludkiewicz.ru/ )
Exotic Fruit
На сайте с 31.01.2006
Offline
155
#117
Lor:

Теперь о методе выращивания репы. Увеличение размеров репы происходит способом удобрения, как и любого другого овоща и фрукта.

Понравилось 😂 😂

ТВЭЛ
На сайте с 29.09.2006
Offline
111
#118

Кстати, а кому-нибудь бывает обидно за несправедливо откушенный овощь? Мне стыдно признаться, но мне бывает обидно... понимаю, что обращать внимания не стоит, но все же удается некоторым как-то так плюнуть. Особо неприятно, что хочется ответить, а некому, и не найдешь этого мерзавца, вычеслить почти невозможно :)

Время не ждёт.
Dervish
На сайте с 11.05.2005
Offline
186
#119

ТВЭЛ, а если бы нашли то что?

понизили бы ответно репу а ля "детский сад"?

И если Вас это так задевает, возможно стоит поработать с причиной - зависимостью от чужого мнения - а не со следствием?

Или так и будете до конца жизни отвечать "сам дурак"?

Пингвин под микроскопом. (http://ac-u.ru/arts/pingvin-pod-mikroskopom/) Особенности продвижения Интернет-магазинов. (http://ac-u.ru/arts/osobennosti-prodvizhenija-internet-magazinov-bytovojj-ili-kompjuternojj-tekhniki-s-interesnymi-primerami-i-zabavnymi-kartinkami/) Копирайтинг. Качественно. (/ru/forum/725909)
ТВЭЛ
На сайте с 29.09.2006
Offline
111
#120

Dervish, сложный вопрос. Несколько раз были подписанные и аргументированные - я в овет тогда не ставил минус. Наверно просто хочется видеть обидчика, ведь скорей всего он ничтожен, тогда сама собой исчезнет царапина. Ну или наоборот, если человек, чье мнение значит что-то для тебя, тогда есть смысл задуматься действительно о своем поведении, о причинах, которые заставили человека такое написать.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий