Война или Мир? Маленький опрос.

Avatar
На сайте с 18.05.2003
Offline
168
#111
pauk:
А собачку не жалко?
Miha Kuzmin (KMY):
pauk, я в основном про записки охотника.

Записки охотника: "сегодня убил очередную собачку"

Knuckles
На сайте с 27.10.2005
Offline
22
#112
СКОРПИОН:
Я был удивлен уже во взрослом возрасте, когда узнал, что второе слово в названии книги пишется в первоисточнике через "i", а не через "и", т.е. "Война и мipъ". После этого пришлось переосмыслить прочитанное и многое из непонятого в подростковом возрасте открылось совершенно в другом свете. В школе я воспринимал смысл так, что писатель показывает грань между войной и миром и не находил необходимую степень контраста, которая делала бы произведение более ярким, а на самом деле оказалось, что этот роман о поведении людей и об отношении общества к той войне. Т.е., если правильно "перевести" название романа на сегодняшний русский язык, то оно будет звучать как "Война и общество".

Это миф. http://www.gramota.ru/news.html?nn=784

Прочитал лет в 17-18, неспеша, где–то за полтора месяца... После "Анны Карениной" сразу, т.ч. читалось достаточно легко... Помню не сказать, что хорошо, но помню... Когда учился в школе вообще ничего не читал, даже журнал "кул"...))

Пиар??!! :eek: :eek: :eek:
[Удален]
#113

Все фигня, я вот сейчас хочу "зимний излом" камши купить, знать бы где (на озоне очень должго отгружают - недавно вышла книга).

pauk
На сайте с 26.01.2005
Offline
543
#114
Miha Kuzmin (KMY):
Все фигня, я вот сейчас хочу "зимний излом" камши купить, знать бы где (на озоне очень должго отгружают - недавно вышла книга).

А что, Озоном ещё пользуются? 😡

Так, books.ru или Болеро - работают хорошо. Даже в мою глушь не больше 20 дней идёт...☝

Hi!
[Удален]
#115

pauk, да вопрос не в глуши, вопрос в том, что книги нет. Физически. Она еще только-только из издательства вышла.

Knuckles
На сайте с 27.10.2005
Offline
22
#116

Miha Kuzmin (KMY), эта: http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=324881 ?

[Удален]
#117

Knuckles, ага, сенкс, сьезжу сегодня/завтра.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий