Вопрос к специалистам по продвижению в google

12
devaka
На сайте с 27.11.2007
Offline
115
#11

Делайте на поддомене или в поддиректории, типа site.com/en/.

Замещать контент не есть гуд идея.

Новичкам о плане раскрутки (/ru/forum/365295) | Продвижение статьями (/ru/forum/357989) | Ошибки SEO (/ru/forum/354029) | © Devaka.ru
mastercraft
На сайте с 25.06.2007
Offline
58
#12
devaka:
Делайте на поддомене или в поддиректории, типа site.com/en/.
Замещать контент не есть гуд идея.

Поддомен не вариант, вообще смысла не вижу. Чем он лучше нового домена?

Насчет замещения не совсем понял. Я вроде бы ни о каком замещении не говорил. Вариант 1 в вопросе как раз подразумевает поддиректорию, типа site.com/en/.

Maxoud:
Тут нужно определиться: вам нужен сайт на двух языках (например, чтобы повысить видимость торговой марки на разных языках), или два сайта на разных языках (если вы хотите брить НЧ). От этого и зависит ваш выбор.

Цель брить СЧ и НЧ. Отсюда и дилемма - поможет ли этому старая ссылочная масса или наоборот помешает и инглишмэны вообще не будут видеть в выдаче английские страницы "русского" сайта.

Редактировать подпись
K
На сайте с 08.03.2007
Offline
57
#13
mastercraft:
Отсюда и дилемма - поможет ли этому старая ссылочная масса или наоборот помешает и инглишмэны вообще не будут видеть в выдаче английские страницы "русского" сайта.

Этому поможет то, что сайт не новорожденный, со всеми вытекающими последствиями. ИМХО директория самый правильный вариант. И "инглишмэны" все будуи видеть при правильном продвижении.

Интернет магазины на платформе Magento под ключ (http://www.peexl.com)
PioNero
На сайте с 11.10.2010
Offline
3
#14

У меня похожая проблема. Делаю сайт компании. Цель разных языков -- брить инглишменов, испаноменов и др. по нч и сч. Тематика маркетинговые исследования и аналитика. Как правильнее создать сайт. Языковые версии хочу сделать через модуль апачи который позволяет определить ip автоматом через редирект выдать нужную версию сайта в выдаче. Как гугл воспринимает разные языки на сайтах? Не считает ли он перевод (качественный) дублем контента -- это если делать на разных доменах. Как гугл отнесется к тому что сайт компании привязан к адресу географическому (офис россия и росс телефоны)? Буду благодарен за любую полезную информацию.

EFFENBERG
На сайте с 04.07.2008
Offline
38
#15

+1 за новый (хорошо забытый старый) домен =) Причем даже, если это и сайт фирмы - ничего страшного. Только делай уникальный дизайн. Немного измени структуру контента и смешай с новым.

В итоге получаешь отдельный независимый сайт (еще и по IP разнеси для полного счастья).

angr
На сайте с 11.05.2006
Offline
413
#16
EFFENBERG:
новый (хорошо забытый старый)

вы о дропах?

Требуется СЕО-Специалист в Кишиневе, в офис. ()
EFFENBERG
На сайте с 04.07.2008
Offline
38
#17
angr:
вы о дропах?

Типа того, но опять же... есть ньюансы - вы же сами знаете. Тут нужно смотреть - насколько игра стоит свеч. Вариант уже сложный, но возможный.

Если время терпит - берем новый и суровые будни оптимизатора под буржуй-нет наполняются новыми красками в зависимости от конкурентности запроса )

angr
На сайте с 11.05.2006
Offline
413
#18
EFFENBERG:
вы же сами знаете

знаю ;)

....

L
На сайте с 03.05.2006
Offline
171
#19

Новый домен в английском гугле раскручивать на порядок дольше и тяжелее чем поддомен старого сайта.

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий