Переводчик гугла плющит...

12
Arowana
На сайте с 14.01.2009
Offline
44
1528

Значит переводчик гугла - http://translate.google.com/#

В поле "Перевести текст" пишем - Янукович. Переводим с русского на китайский (традиционный), затем копируем иероглифы, вставляем в поле "Перевести текст" и переводим с китайского на русский, смотрим результат :).

Перед тем как получить перевод, ради интереса попробуйте угадать что получится, запишите на листике предполагаемые результаты, 99.99% что не угадаете ;).

Prior
На сайте с 03.03.2008
Offline
156
#1

http://korrespondent.net/tech/technews/940891

Разрушение мифа о продажном Гугле))

В чём разница? https://v-chem-raznica.ru
K
На сайте с 20.08.2009
Offline
0
#2

Я вообще на китайский в Гугле теперь только с английского перевожу, после того как он пару раз примерно так же отжог 😆

Prior
На сайте с 03.03.2008
Offline
156
#3

Кстати переводить лучше не "Янукович", а "Голосуйте за Януковича" )) Так прикольней просто :)

K
На сайте с 20.08.2009
Offline
0
#4
Prior:
http://korrespondent.net/tech/technews/940891
Разрушение мифа о продажном Гугле))

понравился комментарий:

Интерестно если туда сюда прогнать 2 фразы

Янукович идиот - Янукович идиот
Янукович президент - Виктор Ющенко, Президент
nytronix
На сайте с 07.03.2006
Offline
66
#5
Arowana:
Значит переводчик гугла - http://translate.google.com/#
В поле "Перевести текст" пишем - Янукович. Переводим с русского на китайский (традиционный), затем копируем иероглифы, вставляем в поле "Перевести текст" и переводим с китайского на русский, смотрим результат :).

Перед тем как получить перевод, ради интереса попробуйте угадать что получится, запишите на листике предполагаемые результаты, 99.99% что не угадаете ;).

странно, но у меня ок все.

Билеты на концерты в Москве - купить онлайн (http://www.biletgid.ru/)
Arowana
На сайте с 14.01.2009
Offline
44
#6

Всё - пофиксили, быстро однако, кто не успел - то опоздал :)

maximus200
На сайте с 08.09.2004
Offline
185
#7

Да, пофиксили. А что получалось изначально?

Arowana
На сайте с 14.01.2009
Offline
44
#8

Янукович на китайский переводился так 尤先科 а обратно получался Ющенко.

Т.е. при любых раскладах с Януковичем получался Ющенко :).

X-whisper
На сайте с 01.05.2006
Offline
120
#9
maximus200:
Да, пофиксили. А что получалось изначально?

Обратно

Мне не хватает внимания со стороны поисковиков, обнимите меня кто-нибудь. Аватары (http://avatarko.ru/)
[Удален]
#10

Как г-рится, бо-оян... ;)

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий