Вопрос по англоязычному контенту

B
На сайте с 29.05.2011
Offline
19
275

Здравствуйте, меня интересует вопрос, Какая читаемость текста на английском, если его перевести с русского через переводчик Гугл? Будет ли этот текст уникален в Гугле? Спрашиваю, так как вообще не шарю в английском. Мне интересно, смогут ли америкосы определить, что это машинный перевод. Заранее спасибо за ответы.

Блог о здоровье (http://bookwill.ru)
Алексис
На сайте с 04.12.2010
Offline
109
#1

bortnovsky, "Видешь белка - стреляй глаз" - вот так буду видеть текст 😂

Дизайн сайтов, landing page, логотипов, баннеров, шапок (/ru/forum/747393) - все здесь! skype: aleksis7731, telegram: @vitaliivst С уважением, Виталий.
MoMM
На сайте с 16.06.2006
Offline
727
#2
bortnovsky:
Мне интересно, смогут ли америкосы определить, что это машинный перевод.

Вы сможете?

Мы старались держать его как можно более простым, но если вы не знакомы с терминами, как печенье, IP адресов, пиксельные теги и браузеров, то прочитать об этих ключевых терминов в первую очередь.

"В обратную сторону" еще заметнее...

Алексис
На сайте с 04.12.2010
Offline
109
#3

bortnovsky, учите английски и переводите сами или закажите перевод. С помощью машинного перевода не будет никакого результата - фигня это, текст понять никто не сможет!

webrock
На сайте с 05.04.2010
Offline
261
#4
bortnovsky:
Мне интересно, смогут ли америкосы определить, что это машинный перевод.

много читать не станут, голова закружится ... 😂

Полный аудит сайтов. (/ru/forum/765361)
eis
На сайте с 18.10.2008
Offline
473
eis
#5

bortnovsky, возьмите и переведите в гугл переводчике английский текст, прочтите. Ответите на свой вопрос 🙅

- Здесь я покупаю вечные ссылки на свои сайты! (https://backlinkator.com) - сотни ссылок за копейки
Алексис
На сайте с 04.12.2010
Offline
109
#6
webrock:
много читать не станут, голова закружится ... 😂

Англичане подумают, что плохо свой родной язык знают 😂

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий