Перевод с английского сколько будет стоить?

Ivan Che
На сайте с 29.08.2007
Offline
29
#21

Алина1, вы прекрасно понимаете, о чём речь, но продолжаете ломать комедию.

Что вы хотели выяснить своим вопросом: "Сколько будет стоить перевод с английского"? Средневзвешенную цену по сёрчу? Перевод будет стоить столько, сколько вы готовы за него заплатить. Качественный перевод, выполненный на грамотном русском языке, будет стоить как минимум $5 за тысячезнак; школьнеги возьмутся переводить за доллар и ниже, но и качество будет соответствующим. Вот и обозначьте в теме: готова заплатить не более стольки-то у.е. за тысячу знаков.

Алина1
На сайте с 20.02.2008
Offline
55
#22
Ivan Che:
Алина1, вы прекрасно понимаете, о чём речь, но продолжаете ломать комедию.
Что вы хотели выяснить своим вопросом: "Сколько будет стоить перевод с английского"? Средневзвешенную цену по сёрчу? Перевод будет стоить столько, сколько вы готовы за него заплатить. Качественный перевод, выполненный на грамотном русском языке, будет стоить как минимум $5 за тысячезнак; школьнеги возьмутся переводить за доллар и ниже, но и качество будет соответствующим. Вот и обозначьте в теме: готова заплатить не более стольки-то у.е. за тысячу знаков.

У меня начинает опять болеть голова...

Такие дела, Д. А. Диктатура пролетроллиата. Антикопирайтер
Ратник
На сайте с 09.06.2008
Offline
166
#23
Алина1:
У меня начинает опять болеть голова...

Так это старина Розенталь туда не вмещается! А ещё - правила форума, обязывающие топикстартера указывать хотя бы ориентировочную цену, которые он готов заплатить/потребовать за ту или иную услугу.

Tigeress, Вам не за что было извиняться.

Ратник добавил 01.05.2009 в 14:49

Алина1:
А укажите мне примерный ценовой диапазон создания биохимической лаборатории? Плииииз.

А Вы идите на форум биохимиков в раздел "Продажа/покупка лабораторий", там и узнаете! :D

Возвращаюсь. Снова пишу технические тексты. Предпочитаю технические тематики (/ru/forum/310015).
Bronza
На сайте с 02.10.2008
Offline
114
#24
Алина1:
Бегите вычитайте рерайт. Вам куда прислать?

Можно в личку. Стоимость этой работы 49,70 WMZ. Оплата - вперёд.

А у вас гречка в магазинах ещё не дефицит? Если чо, рекомендую: ( http://www.lentyajka.ru/2009/12/tushenye-slonovi-ushi-s-grechkoj/ ) побалуйте себя хоть раз! Незабываемая Грузия https://www.lentyajka.ru/2019/12/otdyx-v-batumi-i-shekvetili-gruziya-chast-1-gde-najti-zhile-v-gruzii/
marymal
На сайте с 24.10.2008
Offline
116
#25

Друзья мои, вот скажите, чего вы с ТС опять сцепились-то? Че вы на нее ведетесь?:) Ведь у каждого своя голова на плечах, ну согласится кто-нибудь работать за копейки, так их никто ж не заставляет вроде. Мир, труд, май!🍻

T1sha
На сайте с 19.02.2008
Offline
182
#26
Ivan Che:
Алина1
Что вы хотели выяснить своим вопросом: "Сколько будет стоить перевод с английского"? Средневзвешенную цену по сёрчу?

По-моему ТС просто искала того, кто предложит меньше всех. Но поскольку сказать об этом прямо в топике она не решилась, то придумала завуалировать это дело под якобы вопрос. Думаю это даже не ИМХО.

marymal:
Друзья мои, вот скажите, чего вы с ТС опять сцепились-то? Че вы на нее ведетесь?:)

Эх, что ж вы раньше-то меня не отговорили, я опять повелся на провокацию, характер у меня такой, ведомый.

Тут покупаю (https://www.gogetlinks.net/?inv=eu222k) ссылки Продавайте и покупайте сайты (http://www.telderi.ru/?pid=ef8741) только здесь
[Удален]
#27

а нынче чем дешевле, тем лучше?)))) или лучше дешевле чем лучше? ну или чем лучше, тем дешевле?)))

нипанятна) а если Вам сейчас предложат по 1$ за 1000, то сразу вне конкуренции?))))

Алинка пишите есчо, позитив ловлю за хвост:) (не придирайтесь, у позитива есть хвост - я точно знаю)...

🚬

Fingerling добавил 01.05.2009 в 15:09

marymal:
Друзья мои, вот скажите, чего вы с ТС опять сцепились-то? Че вы на нее ведетесь?:) Ведь у каждого своя голова на плечах, ну согласится кто-нибудь работать за копейки, так их никто ж не заставляет вроде. Мир, труд, май!🍻

а пофлудить ведь где-то надо))) это же закономерность ☝

Алина1
На сайте с 20.02.2008
Offline
55
#28
Ратник:
Так это старина Розенталь туда не вмещается! :D

Это Вам Райкин сказал? 😂

Алина1 добавил 01.05.2009 в 15:13

Bronza:
Можно в личку. Стоимость этой работы 49,70 WMZ. Оплата - вперёд.

Ну то что Вы копирайтер, это я уже поняла.

Там было написано - НЕ ОПЛАЧИВАЮ😂😂😂

Блин... Я вас всех прямо зауважала! Как Вы пишете, не читая??? Шаманы, однако!😂

Valentina1888
На сайте с 17.07.2008
Offline
56
#29

Птыц!

Птыц, вы это видели?

/ru/forum/209826

/ru/forum/332040

Там можно и стоимость узнать, и исполнителя найти. Даже специальных тем создавать не придётся!! Такие чудеса периодически случаются на форуме...

Удачи 😂

Алина1
На сайте с 20.02.2008
Offline
55
#30
T1sha:
По-моему ТС просто искала того, кто предложит меньше всех. Но поскольку сказать об этом прямо в топике она не решилась, то придумала завуалировать это дело под якобы вопрос. Думаю это даже не ИМХО.

Слышь, мужик, а ты на геморрое не гадаешь? :)

Тут он похоже у многих есть, судя по занудности😂

Ты попробуй предлагать услуги;)

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий