Что читаем детям. Советы и впечатления.

Дочурке 5 лет. Читаем все, где есть слово " принцесса" :) Золушка, Русалочка, Красавица и чудовище, Белоснежка и конечно же про принцесс собственного сочинения.

А мы в 5 лет читаем "Буратино", "Волшебник изумрудного города" и русские сказки. А мелкая - 1 год и три месяца - слушает "Мойдодыра" (ну прям симпатия у нее к этому неумытому мальчишке)

Рекомендую Г. Остера "Вредные советы". Я свои дочкам читала, им нравилось. Даже некоторые советы наизусть выучили.

Младшему брательнику в детстве безумно нравились "Денискины рассказы" Виктора Драгунского =)

Кстати, о книжках из первого поста этого топика.

Когда кончился весь Джеймс Хэрриот с его записками ветеринара, вышла биографическая книга Джеймса Уайта, сына Альфреда Уайта, скрывавшегося под псевдонимом "Джеймс Хэрриот", книжка была куплена и в данный момент читается дитю.

От Хэрриота дитя было в восторге (перечмтывали даже), от биографа Хэрриота не в восторге даже я - тяжёлая для деццкого восприятия книжка, но... Находясь под впечатлением от бытописаний Йоркшира, его фермеров и его коров, ребёнок не без удовольствия слушает и Дж.Уайта, хотя, конечно, три раза на страницу приходится прерываться и объяснять какие-то реалии. Дитю 11 лет скоро. Читаем... А тут и ещё один перевод того же Хэрриота подоспел, сделанный и изданный тем же издательством Захаров.

Вот ссылго на все хэрриотовские книжки этого изд-ва: http://www.zakharov.ru/index.php?option=com_books&Itemid=53

Рекомендую для тихого семейного чтения. Супруга моя тоже слушает с удовольствием.

Дочке уже 7 лет.

Воспитывал ее исключительно на советских мультиках и добрых русских сказках.

Особенно дочурка выделяла Барто, а Мойдодыр это наверное ее любимое было. Сказки Пьеро.

Но немного не по теме. Мультфильмы: "Домовенок Кузя" я посмотрел вместе с дочкой ну наверное несколько тысяч раз!!!! )))

Лучше так :)

http://www.zakharov.ru/index.php?option=com_books&firstletter=%D5&selector=byauthor&Itemid=53

Спасибо!

Информация для тех кто сетует, что нет хороших книг, и для тех кто просто любит красивые детские книги (я из их числа :))

Махаон сейчас выпускает серию книг с иллюстрациями Роберта Ингпена (удостоен международной премия Андерсона за вклад в детскую литературу).

Знаю мам, которые раньше заказывали эти книги на амазоне на английском языке исключительно ради иллюстраций :)

Так что Махаон нас порадовал.

Особо обращаю внимание на

Марк Твен: Приключения Тома Сойера

На мой взгляд это лучший перевод (Чуковского), лучшие и иллюстрации (восхитительная графика, точное попадание образов, дух времени) и в целом лучшее издание Тома Сойера на русском языке.

Не пропустите :)

Очень красивая в этой же серии

Льюис Кэрролл: Алиса в Стране чудес

Посмотрите, многим очень нравится.

У меня ощущение двойственное.

Сами иллюстрации - просто восторг: эмоциональные. реалистичные и в то же время живописные либо графичные (есть и цвет и черно-белая графика и частичное тонирование), с проработкой деталей - ну очень красиво!

Однако вот Алиса "не моя".

А да. Перевод конечно Демуровой :)

Если тут это интересно. могу иногда выкладывать информацию по красивым и интересным новинкам в мире детской литературы.

Ну да, конечно.

Очень добрые... про Колобка которого съели, про Снегурочку которая сгорела, про Теремок, который раздавили.... и конечно, про Ивана дурака :)

Маленьким детям???

ну-ну...

Я до сих пор от них тащусь

Дочке 1,4 года любит смотреть Машу и Медведь, аж за руку ведет), а книжки не любит слушать не сидит на месте)

дети очень любят барто, маршака. я считаю что сказки нужно детям по возрасту читать, иначе им просто будет неинтересно и они просто слушать не будут