"Евровидение" Россию представляет Украина.

Не только украинский, но какое значение имеет знание языков к Интервидению вообще и к представителю России на нем в частности? :)

Я ваш черносотенный посыл понял прекрасно. И не теория это, а констатация факта. :)

Какой провокационный вопрос...

Вот почему кричат "Песня на украинском языке" ? Она ведь на двух языках! Неужели те, кто кричат "Не правильно, нельзя" и т.д. не слышат своего родного русского? Или украинский настолько сильней слышится?

Имхо - еще раз повторю, что неправильно переводить данную тему в направление межнациональной ругани.

Человек лучше всего улавливает не схожесть, а отличия. И говорить предпочитает об отличиях, а не о схожести. Тот, кто говорит о схожести, - банален 🚬

Самое потешное, что песню я не слушал, исполнительницу знать не знаю, а пяток вумных постов всё одно запостил, иезуит хренов!😂😂

Это смотря какой украинский.

Если тот, на котором говорят на востоке Украины, то и за день освоит. А на котором говорят западенцы - тут двух месяцев явно мало. Западных украинцев даже восточные украинцы с трудом понимают. Не говоря уже про русских.

Тётя Ира, расслабся и зганяй кого-нить за попкорном.... :)

... они счас узнают, что кроме слов на украинском в песне еще ноты присутствуют - и ни одной по-русски... :D

А лично к вам, Евгений, у меня никаких претензий нет - когда умный и разносторонний человек чем-то удивлен (в широком смысле), что для другого давно очевидно, - это воспринимается нормально.

Но когда начинаются бредни в духе "ах, они этим попрали наш великий и могучий", "мы скоро начнем пейсать мамоня, а не маманя" и подобная чушь, извините, у меня тогда сразу начинает чесаться профессиональный гондурас, и руки сами тянутся вручить каждому защитнегу Езыка по кирпичу. Для профилактеги. :)

Тигра добавил 14.03.2009 в 16:59

yet_warm, зачем спалил фишку раньше времени? :) Надо было подождать, пока сами, сами.

А это, на мой взгляд, одна из лучших песен о маме на украинском языке. Посвящается нашим мамам:-)