Поясните смысл выражения...

6666
На сайте с 10.01.2005
Offline
505
2013

"Мы не рабы, рабы не мы!"

Дословный смысл, разумеется, мне понятен. Я спрашиваю о том, какой идеалогический смысл несло это... эта фраза, висевшая в каждом третьем учебном классе в свое время.

Первая часть кристально проста - Советский Человек не раб, а труженник Социализма. А все вместе?

Каждое мое сообщение проверила и одобрила Елена Летучая. (c) Для меня очень важно все что Вы говорите! (http://surrealism.ru/123.mp3) .
Zikam.RU
На сайте с 15.03.2006
Offline
260
#1

6666, я слышал, что исходный прототип звучал так: "Мы не рабы, рабы немы!"

полиуретановые формы для литья гипса, бетона и чего угодно (https://vk.com/zikam) декоративный камень из гибкого бетона (https://vk.com/elasticstone)
6666
На сайте с 10.01.2005
Offline
505
#2

Zikam.RU, исходник есть? :) Нет? Тогда данное расшифровывай! :)

Jackyk
На сайте с 05.10.2005
Offline
342
#3
Zikam.RU:
я слышал, что исходный прототип звучал так: "Мы не рабы, рабы немы!"

Может - так? "Мы не рабы, рабыни мы!"

С уважением, Евгений.
Bosik
На сайте с 08.02.2007
Offline
135
#4
6666:
"Мы не рабы, рабы не мы!"

Первая часть кристально проста - Советский Человек не раб, а труженник Социализма. А все вместе?

Мы не рабы, рабы не мы!

Я так понимаю что рабы животные. Человечество правит ими. Человек жесток, но люди разные.

:)

[Удален]
#5

Нищие духом Вам в помощь. Они любят каламбуры.

Zikam.RU
На сайте с 15.03.2006
Offline
260
#6

6666, дык, если верить легенде, то получается, что данное - ашипка природы (как Библия - искаженный источник)...вот и вся расшифровка :)

Можно, конечно, попыться найти глубокий смысл... Но не было его, имхо. Работала левая часть лозунга, а правая типа для рифмы глупо осталась...

psylosss
На сайте с 23.12.2005
Offline
126
#7

6666, вам нужен точный авторитетный ответ, или догадки тоже сгодятся?

Веб-разработка. Сложные проекты. Проектирование. Проект-менеджмент. Стартапы.
[Удален]
#8

А вы вспомните откуда это. Первых советских учеников этим пичкали. Какой сокральный смысл в "мама мыла раму"?

Stimmi
На сайте с 09.12.2007
Offline
169
#9

Ну есть рабы. Типа плебеи. Низшая каста. И советский человек - не раб, это точно!

Вторая часть гласит, что плебей никогда не станет советским человеком. Это как бы подчеркивание истины. Логическое выделение болдом. Кристализация субстанции. Отпаривание мозгов. И прочее, прочее, прочее.

Вот и вся, вот и вся, вот и песня кончилася.

Jackyk
На сайте с 05.10.2005
Offline
342
#10
explay:
Какой сокральный смысл в "мама мыла раму"?

Никакого. Это никогда не было лозунгом. А сокральный - это от слова сократ?

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий