Предоставление исходников

Мы исходники отдаем легко. А вот документируем их за отдельные и нехилые деньги :)

Кусок из нашего стандартного договора:

Кстати иногда это дает хорошее конкурентное преимущество при более высоких ценах.

давайте разбираться.

1. Разделим труд на 2 части: то, что условно говоря можжно назвать программным кодом и то, что к нему не относится. К первому отнесем программный код сайта, флэшки, дизайн через стили, ко второму - дизайн (для элементов сайта ).

2. Разберемся с авторскими правами.

Права бывают имущественные и неимущественные.

Неимущественные по российскому праву нетчуждаемые и всегда принадлежат автору (даже если автор захочет, он НЕ ИМЕЕТ возможности передать эти права). Это права:

- право признаваться автором произведения (право авторства);

- право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя);

- право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв;

- право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

Имущественные права отчуждаемые и могут буть переданы другой стороне. Они бывают исключительными - автор передает указанные в договоре права ТОЛЬКО одному субъекту или неисключительными - автор передает права по договору субъекту и имеет право передать эти же права по договору другому субъекту.

К этим правам относится разрешать или осуществлять:

- воспроизводить произведение (право на воспроизведение);

- распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение);

- импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);

- публично показывать произведение (право на публичный показ);

- публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);

- сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);

- сообщать произведение, (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

- переводить произведение (право на перевод);

- переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку);

- сообщать произведение таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего сведения.

Дальше все зависит от того кто вступает в договорные отношения: фрилансер или фирма со стороны исполнителя. И какой договор заключается: подряда, срочный трудовой или найма (для фрилансера) или договор между фирмами.

Я так понимаю, что у нас разговор о фрилансере.

Если был договор найма или срочный трудовой, то особо разбираться нечего - исключительные имущественные права на все работы принадлежат работодателю, если в договоре в перечне работ указано выполнение творческой работы желательно с перечнем конкретных работ. Для завершения процесса с исполнителем письменно заключают авторский договор.

Еслди договор подряда, то в нем оговаривается отдельное заключение авторского договора и передача авторских прав - каких именно прав (перечень), исключительных или нет, на какой срок (по умолчанию 5 лет), на какой территории и т.п. - оговаривается договором.

К чему такое долгое вступление? К тому, что нам было вано закрепить, что работодатель имеет исключительные права на произведение и что договор подряда не предусматривает исключительности прав, если это не отражено в авторском договоре, а договоры найма и срочные трудовые исключительные права для работодателя предусматривают.

Зависит от продукта: если клюшка - отдавайте, если настольный хоккей - поторгуйтесь, а за ледовый дворец можно и рвать.

Вернемся к нашим частям работ.

Сначала о "программном коде".

Какой договор был? Подряда (выполнения работ)?

Если в договоре подряда не было оговорено, что "движок" представляет из себя программное обеспечение сайта, которое передается на условиях лицензии (право пользования одной (скольких либо) копий на определенный срок), то имущественные права передаются согласно авторского договора. Какими они будут - исключительными или нет - предмет договора. Но по любому весь программный код передается заказчику. На примере "чистых" программ: заказчику должны быть переданы не только код самой программы но и некомпилированные исходники и т.п., так, чтобы потом он мог воспользоваться своим правом на перевод, правом на аранжировку, правом на переделку, если такие права ему были переданы по авторскому договору. Если эти имущественные права авторским договором не предусматривались, то передача исходников не обязательна. Т.е. по закону все определяется авторским договором (напомню - это при договоре подряда).

Если сразу небыло оговорено, то это как тебе совесть позволяет - отдать или продать :)

Для изобразительной части (элементы дизайна) передача исходников не очевидна исходя из закона. Если в отношении кода часто переделка или перевод без исходников невозможна и потому исходники при передаче этих прав обзательны, то элементы дизайна можно (хоть и труднее) переделать без исходников, а потому из закона не следует, что вы обязаны передать заказчику файлы того же фотошопа, хотя это было бы демонстрацией клиентоориентированности и дружелюбия :)

И заканчивая тему: в итоге все определется авторским договором. Он должен быть. Обязательное требование - в письменном виде. Незаключение авторского договора означает отсутствие передачи авторских прав. Авторские права прямо не переданные авторским договором считаются непереданными. Напомню: по умолчанию срок договора 5 лет по умолчанию, территория по умолчанию - РФ.

Напомню еще: рассматривался случай фрилансер на договоре подряда.

В случае фрилансер на трудовом договоре или договоре найма - все исключительные права передаются нанимателю и исходники потому передавать надо обязательно.

В случае фирма/фирма все определяется договором о переуступке прав, если у фирмы-подрядчика есть авторский договор с автором о передаче прав или автор находится в трудовых отношених с фирмой-подрядчиком. Желательно так же убедиться, что у фирмы подрдчика заключен авторский договр с автором во избежание недоразумений в будущем (к примеру автор поссорился с начальником и решил воспользоваться правом на отзыв... хехе... представляю картинку, когда к заказчику приходит менеджер и говорит, что автор решил отозвать свои произведения и больше не разрешает пользоваться своими работами)

MoMM, договор не фриланса. В нашем случае ИП (мы) и частное лицо (заказчик).

Договор типовой, вопросы авторского права в нем никак не отражены.

На данный случай я уже решил для себя, исходники передам (по большому счету ничего не теряю), и во всех следующих договорах явно отражу эту пункт, о том, что исходные коды являются собственностью, и не передаются.

Вы должны заключать договор: иначе заказчик по умолчанию не получит прав на публикацию :)))))) представьте себе сайт, который он не может разместить в интернете :)))))

Ну а у договором определяйте права заказчика. Если умолчите о передаче права на перевод-переделку-аранировку, то в общем, у заказчика не будет оснований требовать исходники.