Переводы En->Ru, Ru->En

R
На сайте с 22.03.2007
Offline
0
1029

Предлагаю услуги переводчика текстов с английского на русский и обратно. Стоимость услуг - En->Ru 3$ за 1000 символов без пробелов, Ru->En - 3.5$ за 1000 символов без пробелов. Первым трем желающим с репутацией выше тысячи выполню перевод текста до 2000 символов бесплатно, за отзыв. Тексты высылайте на january27 <at> list.ru, в письме указывайте, пожалуйста, что вы с форума searchengines и ваш ник.

Webber
На сайте с 21.11.2006
Offline
14
#1

Давно пользуюсь услугами ТС, работу выполняет очень оперативно и качественно. Рекомендую.

Хочешь быть крутым — умей выкручиваться.
МР
На сайте с 16.02.2007
Offline
44
#2

Заказывал перевод с английского на русский. Быстро, качественно, недорого.

A
На сайте с 19.01.2007
Offline
34
#3

Заказывал у ТС довольно объемный текст для перевода, с работой справилась в срок. Очень понравилось качество выполненной работы. Рекомендую.

Дневники снов с толкованиями. Добавь свой сон и получи объяснение. (http://www.mestanet.ru)
R
На сайте с 22.03.2007
Offline
0
#4

Освободилась от заказов, готова принять новые :)

newseditor
На сайте с 13.11.2006
Offline
123
#5

ТС, приведите, пожалуйста, примеры Вашего перевода с русского на английский. Если не трудно, выложите где-нибудь, чтобы каждый раз не дергали потенциальные заказчики.

R
На сайте с 22.03.2007
Offline
0
#6

newseditor, присоединила к посту. В архиве оригинал и, соответственно, перевод.

zip 4963.zip
newseditor
На сайте с 13.11.2006
Offline
123
#7
Ramona:
newseditor, присоединила к посту. В архиве оригинал и, соответственно, перевод.

Спасибо, отправил на рецензию носителю языка. При положительном отзыве, отпишусь и сделаю заказ.

newseditor
На сайте с 13.11.2006
Offline
123
#8

Отзыв

"I'm sending you the version with some changes but in the whole the
texte is fine... very good work she has done"

При этом особых изменений я не заметил в исправленном тексте. Так что, если текст действительно переведен ТС, то пользоваться можно.

ТС, можно для чистоты теста я Вам дам текст для перевода и потом приведу здесь отзыв? Если будет снова положительный, уверен, ветка разрастется и отбоя от заказов не будет :)

Забыл добавить, за тестовый текст заплачу, если его качество будет хорошим.

R
На сайте с 22.03.2007
Offline
0
#9
newseditor:
ТС, можно для чистоты теста я Вам дам текст для перевода и потом приведу здесь отзыв?

Конечно можно, шлите на january27<>list.ru, постараюсь завтра прислать результат.

R
На сайте с 22.03.2007
Offline
0
#10

Снова освободилась для новых заказов :)

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий