Не могу вытащить сайт из под фильтра

Причём тут вообще "не хотят"? Я выше несколько раз уже написал, что удаление текстов, идентично удалению сайта с хостинга.

Насколько я понял из написанного выше, менять тексты не против, была лишь озвучена трудоёмкость работы в связи с большим кол-вом товарных карточек.

Ну вот же. Товар идёт импортом из пп. С описанием за который дают бб)) тут либо на лету менять описание на своё либо сидеть с бб. Естественно никто писать и менять ничего не будет. Ты хотел волшебную таблетку от бб, но ее нету. Меняй или удаляй

А что вы хотите озвучьте четко

Полагаю, что простых и доступных решений, которые можно реализовать лично за непродолжительный период.

Но их нет и в типовых ситуациях, когда интернет-магазины импортируют десятками и сотнями тысяч неуникальные товары, а потом ловят фильтр, то бюджетных вариантов здесь нет. С контентом надо работать добросовестно и осознанно.

Увы, многие ведутся на соблазн повторить крупных конкурентов и массово парсить к себе чужую информацию, а потом последствия, которые очень непросто преодолеть.

И это тоже. Но в основном, что в случае замены описания содержимого аккаунта, у продавца могут возникнуть проблемы, когда покупатель обратится с жалобой на него по причине несоответствия описанию.

Хорошо, давайте ещё раз повторю:

На товаре (к примеру аккаунте WoT) у продавца лежат 32 танка разных моделей и разных уровней, названия этих бронемашин перечисляются в описании к товару. Как я могу их заменить? Зачем вы зациклились на том, что я ничего не буду делать, для того чтобы выйти из под санкций? Что за бред?

Искажать содержание написанного конечно не надо. Задача рерайтинга как раз в том, чтобы написать о том же самом, другими словами с сохранением оригинального смысла.

Менять название не надо. Рабочий фокус должен быть сосредоточен на том, чтобы изменить основное содержание описания.

Как вам это сделать, это уже вопрос не к сео. Главное что вы получили ответ что вы должны сделать. А как вы это будете делать - это уже совсем другая история и оптимизации как таковой не касается. 

Ваш вопрос как заменить тексты на сайте относится больше к копирайтингу/рерайтингу и работе контентщика

Да, вашу мысль я уловил ещё вчера, и сам к ней склонялся уже. Я всего лишь объясняю другому форумчанину, чтобы он не писал ерунды про удаление/изменение текстов)