Изменения в HTML

Надеюсь, тексты для сайта ты не сам пишешь?

Хочиш предложить свои услуги?

На самом деле ранее я уже как то переделывал какие-то элементы сайта, он был в топ-5 выдачи, не скажу что что либо потерял в позициях на тот момент. Все осталось на прежних местах...

Просто сейчас вот решил задаться этим вопросом, а возможно ли такое и честно сказать не было готов к подобному роду ответам

Поэтому немного в растерянности и не знаю, что делать теперь

Определить, что важнее: красиво и риск потерять трафик или некрасиво, но не рисковать. Что сложного в этом? Ну и третий, нейтральный вариант: менять, но не кардинально. Выше про это написано. За вас выбор никто не сделает, вы сами должны уметь ставить приоритеты.

Если работает то зачем менять? Времени много? Сделайте новый сайт.

П.С. Изменение HTML/CSS никак не влияет на позиции.

Попробуйте несколько страниц переделать, посмотреть результат. Потом либо переделать всё либо восстановить исходники.

Не создали бы тему - не было бы растерянности. 

главное структура блоков и ссылок на сайте -если ссылочная структура( перелинковка, навигация) и текстовая версия сайта не изменится ( можно в кеше глянуть) то ничего не будет

Ответ всегда один - тестируйте на здоровье, только на 1-10 страницах. Потом расширяйте и расширяйте

Да?
Ну вот пара примеров.
1. Заходит сайт, домен старый, контент приличный, позиций нету. Смотрим, что там с потрохами. И тупо отключение css показывает, что меню в html выводится трижды, а в тайтл каждой ссылки выводится полный текст превью контента по каждой ссылке. И вот такого чуда там - как блох на бомже. Коцаем все эти избыточные радости - сайт по маркеру за месяц в топ-3 в Гугле,  в топ-10 - Яндекса.
2. Интернет-магазин, который даже и близко к видимости по своим ключикам к зоне видимости не подъехал несмотря на хороший ассортимент и с виду пристойные тексты. Смотрим кодик - и оп-ля, у нас там все ссылки на карточках товаров в листингах оформлены хэшами. Ну то есть как ссылка оно работает, но это не ссылка, и анкоры летят мимо кассы. То есть текстовая релевантность - по нулям. Сносим хэши, выводим нормальные ссылки - траф вырастает в разы по мере пересчёта за пару месяцев.
Мораль сей басни такова: если речь о сайте, который верстали психически здоровые люди - то там таки да, сложно напортачить. Но иной раз попадаются работы сумасшедших, и могут быть варианты.