Контент для сайта (перевод текста), с помощью Gogle Translate

12
S
На сайте с 06.08.2017
Offline
25
1009

Подскажите, что можно ожидать от сайта, весь контент которого будет состоять из текста, переведенного с помощью Gogle Translate? Есть англоязычный сайт, хочу сделать аналог, переведя его на французский язык. При переводе с английского на французский Gogle Translate, дает минимум ошибок. Как сейчас относятся к таким сайтам поисковики? Можно ли ожидать хоть какой трафик?

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1076
#1

обычно такое не влазит в индекс , но если все приправить хорошим ссылочным и трафиком , да еще и исправить ошибки в тексте , разнообразить его контентом + сделать отложенную публикацию , сделать несколько источников - то может прокатить

Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com Проверка позиций http://allpositions.ru/redirect/10965 Лучший хостинг http://www.ukraine.com.ua/?page=59418
S
На сайте с 06.08.2017
Offline
25
#2
xVOVAx:
обычно такое не влазит в индекс , но если все приправить хорошим ссылочным и трафиком , да еще и исправить ошибки в тексте , разнообразить его контентом + сделать отложенную публикацию , сделать несколько источников - то может прокатить

А, что значит разнообразить контентом? Контент почти 100 процентов уникальный получается

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1076
#3
stazka:
А, что значит разнообразить контентом? Контент почти 100 процентов уникальный получается

он не читабельный с ошибками , а добавлять надо фото, видео , картинки

S
На сайте с 01.12.2017
Offline
114
#4
stazka:
Как сейчас относятся к таким сайтам поисковики? Можно ли ожидать хоть какой трафик?

Нормально google индексирует и ранжирует в языковых регионах Gogle Translate переводы на любых языках, кроме английского, испанского и португальского, эти языки он как бы курирует и необходим перевод от native, в противном случае можно попасть под Панду и Google Maccabees

xVOVAx:
обычно такое не влазит в индекс , но если все приправить хорошим ссылочным и трафиком , да еще и исправить ошибки в тексте , разнообразить его контентом + сделать отложенную публикацию , сделать несколько источников - то может прокатить

чушь....."приправить трафиком"....ахахаха, это что-то из кулинарной серии, дайте рецепт для добавления трафика ;)

xVOVAx:
он не читабельный с ошибками , а добавлять надо фото, видео , картинки

детский лепет

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1076
#5

smurf, ты опять унижаешься , голубой гном ? Думал что ты уже понял, а оказывается нет, жаль, если бы ты владел хотя бы одним языком то увидел бы как Гугл переводит с немецкого и французского.

S
На сайте с 06.08.2017
Offline
25
#6

Речь же в теме не о том, как гугл переводит..... С английского на французский перевод кстати читабельный.

S
На сайте с 01.12.2017
Offline
114
#7

stazka, все правильно, а если есть сомнения и хотите парочку текстов проверить для успокоения, могу подключить своего переводчика из Франции, она профессиональный гид в туристического бюро и редактор в онлайн журнале, но сразу оговорюсь, она сама говорила, что сейчас Gogle Translate переводит с английского читабельно и практически без ошибок на 85-90%, для сравнения можете еще DeepL воспользоваться

S
На сайте с 06.08.2017
Offline
25
#8
smurf:
stazka, все правильно, а если есть сомнения и хотите парочку текстов проверить для успокоения, могу подключить своего переводчика из Франции, она профессиональный гид в туристического бюро и редактор в онлайн журнале, но сразу оговорюсь, она сама говорила, что сейчас Gogle Translate переводит с английского читабельно и практически без ошибок на 85-90%, для сравнения можете еще DeepL воспользоваться

Спасибо. 85-90% мне и поисковикам , думаю достаточно будет)

MA
На сайте с 06.05.2006
Offline
118
#9

http://qaru.site/ получен гугл переводом из https://stackoverflow.com/.

Результат: https://www.similarweb.com/website/qaru.site, в гугле 4.5М страниц.

S
На сайте с 01.12.2017
Offline
114
#10

4.5М не в гугле, а посещений в месяц, если ссылаетесь на similarweb, а в индексе примерно 4.2М (оператор подсказывает) страниц, хотя приводить в пример этот сайт не стОит, там 90% кодинга, а он на всех языках одинаковый, а ломаный русский совсем прогерам не мешает понять суть :)

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий