Вопрос к дизайнерам

12 3
T
На сайте с 01.07.2010
Offline
119
1104

Дизайнер считает что тексты на сайте (меню, кнопки, ссылки и т.п.) он может вписать какие угодно, например вместо кнопки "Обновить дату" будет кнопка "Найти", вместо одного текста будет другой, а не то что указано в тз. Что мешает сделать текст как в тз неизвестно. Это нормально?

Создание сайтов. Офис в Москве. Долго и дорого.
0
На сайте с 21.11.2009
Offline
279
#1

tippula, дизайнерам довольно редко дают тексты, поэтому lorem ipsum наше все. Тексты кнопок обычно нет, не извращаемся, тем более если в ТЗ все четко указано. Я предпочитаю работать с готовыми текстами, так и заказчику проще увидеть максимально приближенный к итоговому сайту результат. Случай выше - странный, короче.

altezzik
На сайте с 06.11.2011
Offline
247
#2
tippula:
Это нормально?

Нет. Текстовый прототип - это один из этапов дизайн-процесса.

melkozaur
На сайте с 06.04.2010
Offline
505
#3

Если ставится задача сделать не просто макет, а конкретного сайта, с конкретными кнопками, то дизайнер не прав. Можете тоже покреативить - например, заплатить ему "какие угодно" деньги.

Серверы в NL/US со скидкой 30% нашим читателям: E5-2650v4/10GB DDR4/240GB SSD/1 Gbps - от $20: https://ua-hosting.company/vps/nl SEO без компромиссов: https://seoleaks.net SEOLEAKS - продвижение сайтов: https://www.instagram.com/seoleaks
ТР
На сайте с 24.09.2016
Offline
224
#4

Диз однозначно не прав. Возможно вам попался «дизайнер-маркетолог», который за продажи отвечает, был один такой, который еще и тексты переиначивал, и блоки местами менял. На вопрос маркетолога, что это, ответил, «я за продажи отвечаю, делаю как лучше». В итоге проект выпустили на неделю позже. Так как дизайн делал другой человек.

Как копирайтеру хорошо зарабатывать (https://copywriting-tarasov.ru/?p=613) https://copywriting-tarasov.ru/ (https://copywriting-tarasov.ru/) Бесплатный аудит РК в Яндекс.Директе
S
На сайте с 13.10.2014
Offline
171
#5

tippula, Согласно современному подходу к дизайну страницы. Макет надо наполнять реальными данными.

веремена loren ipsum прошли 15 лет назад.

melkozaur
На сайте с 06.04.2010
Offline
505
#6
silicoid:
веремена loren ipsum
0pium:
lorem ipsum наше все

Да вроде ситуация не про это, он же пишет про ТЗ.

T
На сайте с 01.07.2010
Offline
119
#7

Есть четкое тз, где все расписано от и до. Я не прошу написать новый текст, а только то что указано в тз. Аргументы дизайнера в нашем споре, цитирую:

"Тексты пусть поставит нужные верстальщик, это не задача дизайна: просто сменить текств дизайне - куда дольше, чем делать это при верстке, поэтому тексты всегда правятся на этапе верстки.

Тексты - это не задача дизайна.

Я бы мог везде написать просто "Текст!", "Текст2" и т.д. - это считалось бы полностью выполненной работой.

Вам нужно поменять 2 слова: напишите это тому, в чью компетенцию это входит. Это к верстальщику, а не ко мне.

Текст - это текст, меняйте его хоть миллион раз, это никакого отношения к дизайну не имеет. Дизайны сдаются вообще с тестовыми текстами чаще всего.

"

altezzik
На сайте с 06.11.2011
Offline
247
#8
tippula:
тексты всегда правятся на этапе верстки

нет, в дизайне учитывается, например, длина строки, размеры абзацев и т.д., поэтому тексты должны быть актуальными.

S
На сайте с 13.10.2014
Offline
171
#9

tippula, Тут надо провести "цветовую диференцацию штанов" (с)

в общем, если элемент сайта есть поиск, то там должна быть кнопка "найти"

если элемент сайта - фильтр и работает как фильтр, то там должно быть Подобрать/Сортировать.

в любом случае писать вместо "Найти", "тут кнопка" -- нельзя

Если бы ко мне пришел работать такой дизайнер, я бы его не взял, ибо раздолбай.

если он при этом еще продолжает качать права, то он отправился бы до конца жизни рисовать баннеры. ( для веб-дизайнера, это равносильно увольнению )

Признаюсь, сам так делал, году так в 2004м, пока не пошел работать по-серьезному.

Но Надо понимать, что верстальщик не будет разбираться, что куда ставить. Как ты нарисуешь, так он и поставит. Если ты, как дизайнер, нарисовал список, у которого гуляют пункты, то верстальщик так и сделает, подумает, что это "худжожественный замысел"

Как я писал выше, рыбу, можно вставлять только вместо контента, и то не "лорен ипсум", а контент с конкурирующего сайта, например, если у вас статейник, берите контент с риа-новости, если магазин одежды -- с ламоды и т.д.

Но пихать абы что, абы куда нельзя.

Дейл Купер
На сайте с 26.12.2016
Offline
116
#10
tippula:
Тексты пусть поставит нужные верстальщик, это не задача дизайна

На заводах такая тема живет еще с совка: "это не мы должны делать, а бухгалтерия (ПЭО, финотдел и пр.)". Задача должна быть такая, какую Вы поставили. Верстаку зачем усложнять жизнь в дальнейшем?

Просто личный блог. Excel, VBA, аналитика https://xvba.ru/
12 3

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий