Есть сильное подозрение

Я бы нет – наш пострел везде поспел.

Двойной перевод - высокий класс. Кстати, сообщений 10-20 назад даже был намек на спрос. Звали переводчиков, но никто не пришел, были сложности с тем кто первый а кто второй и как правильно.

Ну право, Вы мне льстите.

Нагнетаем рынок.

Спрос появился 23.08.2005, давайте будем честны друг перед другом – сейчас же он принял катастрофические формы и рамеры.

И его тоже.

Нет, это правда на двойной этих языков тогда (ну эти (10-20) + ~5 сообщений назад. В указанную дату было другое.

p.s. Знаки как смог так и расставил.

Лучше бы вы их не трогали и оставили на своих местах.

Но нам крупно повезло: спрос не бьёт в нос.

Что с Вами случилось в тот день?

Да, верно, но хотелось коротко выразить мысль. Пришлось использовать их. Или это может быть слишком значимым?

---------- Добавлено 01.10.2018 в 01:02 ----------

Немного информации осталось в памяти... Хорошо форум есть.