Ну вот смотри. У нас в компании, например, испокон веков совершенно нормально можно было сказать друг другу "Да пошел ты на ... ". Или там "Ах ты пи-с!". Разумеется, мне не придет в голову говорить это ближайшему другу - директору производства - при его подчиненных. Но наедине, и к месту - это норма. Хотя, разумеется, сейчас пореже, чем в студенческие годы, но не суть.
Ну вот и попробуем применить твою формулу отношений: сегодня это, значит, воспримется нормально, а завтра у кого-то из нас будут неприятности, и он даст другому в морду. Это как? По-моему, это означает, что кто-то неверно выбрал себе компанию как минимум. Либо умом подвинулся. А поскольку возлюбленных всё же выбирают, а потом их так или иначе изучают, то как-то ожидать резких и внезапных взрывов там, где уже год ходили и где мин_нет... В-общем, это не делает чести отношениям. Имхо.
Ну, мы ведь изначально о близких людях говорим, о мужчине и женщине, которые не пять минут назад познакомились. Вроде взаимопонимание в нужном объеме всё же подразумевается. Ну а если его нет - что-то не так в консерватории. Имхо.
Имхо - не поэтому. А ровно потому, почему и "проклятие", по твоему мнению, тут не действует: в слово вкладывается совсем иной смысл, нежели в то же самое слово (гад, подлец), употребляемое серьезно и в уничижительном ключе.
talia, Лен, ну вот пример. На форуме нередко можно услышать слово "гат". И употребляют его друг в отношении друга вполне себе близкие товарищи, если не друзья. И никого оно не обижает. Хотя ровно ничего положительного в этом слове нет, не так ли?
Главное, чтобы "Уважаемый" не добавляли.
А ты из АГС-17 стрелял?
Почему не утаишь-то? По-моему, более чем естественно, что на публике люди держатся не так, как в интимные моменты вдвоем. А уж если что-то такое говорится при всех, то в это волей-неволей вкладывается значительно большая доля серьезности.
Ну, тут как в анекдоте. Собственно, я к тому и уточнял, что это можно говорить не каждому ПМС-у.
А Вы себе регите ровно по той же цене, что и клиентам (я о ссылке в подписи)? В чем прикол?
Ничего удивительного, потому что в данном случае эти "игры" происходили на публике (ты ведь это видела!). Если бы он её, простите, за задницу щупал при тебе, или сексом бы занялись за столом - это бы тоже мало чем хорошим закончилось. А вот тет-а-тет...
Или Петенькой...
Согласен. Да что там "подлец", это вообще почти ласкательное. Хотя таки да - говорить мерзости, не вызывая обид, может не каждый и не каждому(-й).
Интересно, а слово "уважаемая" в постели рулит заиньку и рыбоньку?