Это тоже почтовая программа.
А проблема наверняка связана с неправильной настройкой сервера - DKIM, SPF и прочие записи или же вообще в неправильных заголовках (например отправитель с доменом, не принадлежащему серверу.)
В ВП разные возможности разных ролей из коробки.
Но как работать с ВП надо спрашивать в спец топике.
Какая-то страшная глупость.. отдельный сайт, кросспостинг/синхронизация, задержки. При этом риски опубликовать непроверенное.
В нормальной схеме материал от недоверенного автора помешается в статус "на проверку" на основном сайте и все. Проверяющий просто нажимает кнопку "опубликовать" после проверки (или отправляет автору сигнал на доработку). Эта проверка может произойти как через 5 минут, так и через месяц/никогда.
Первая проблема непонятного движка для новостного портала возникла уже через несколько часов...
Ну да, в популярных же "много лишнего" :)
Бери и делай. Дело совсем не регионе.
Если сможешь сделать интересное людям - будет всё ОК.
А что вы знаете о тяжелых клиентах?