ну как бы и сердце и тело, но зачем вам такие подробности 🙄
не выдержу я 30 дней его присутствия ради финальной ночи 😂 не, финальной ночи я тоже не выдержу :)))
ТС если не против, задам свой вопрос про бывшего здесь. Мужчинам виднее. Вобщем ситуация у меня сейчас с бывшим та еще. После развода прошло 1.5 года. Да и мы отдельно жили задолго до этого события. В феврале этого месяца он женился. Сейчас разводится. И так как видимо его кобелинские похождения никак не могут увенчаться успехом он вообразил себе, что должен непременно нас ( то есть меня и двоих наших детей )вернуть . По сей день я к нему очень тактично относилась ( псих немного ), плюс, платит хорошие алименты детям, а это 25000 рублей ( когда психует, не платит ). И хотела бы всегда сохранять хорошие дружеские отношения. В августе он приезжал к детям на 2 недели. Жил у нас. Я вела себя как приличная, перед детьми ему морду кислой не делала. Типа все хорошо! ( Хотя из 14 дней 10 мечтала чтобы он свалил ) Как результат, бывший мой воодушевился и собрался в ноябре к нам на месяц! Типа все у нас наладится, будем мы опять счастливой семьей. Но мужчины, поймите меня правильно. Я его не хочу, не могу, не люблю и вообще все виды с не. Как бы я имею на это право и вообще мое сердце принадлежит другому ( уже как год! ). В принципе я уже все для себя решила и на этой неделе наверно скажу ему, что жарких объятий и вс. не будет. Если поедет, то чисто к детям, чтобы на меня не рассчитывал. Но не знаю, как сказать все по дипломатичнее, чтобы и дружеские отношения сохранить и алименты ( судиться не буду ).
быть смелее
с одной стороны верно, а с другой стороны, алкоголь на всех по разному влияет. кто-то выпьет бокал вина и уже пьянущий. кто-то литр водки и ни в одном глазу. это от организма зависит. примеры есть. тут только один вариант для слабеньких, просто не пить.
можно убрать to, так как есть слово хелп, но не обязательно. прикапываться к такому глупо. не вам так не вам.
в to нет никакой ошибки. это хотела сказать.
look for - искать, find - находить. так что файнд.
а вообще, правильно, что ТС помощи так попросил. Эти переводчики статей просто ужас какой то. Сколько искала. У меня инглиш отличный как в теории так и в практике .Плюс просила тексты проверять лучшую подругу - переводчика и жителя США. Такое нагородят, мама не горюй.
Все тут верно. Предложение переводится как помоги Питеру найти, чтобы откуда накопали?
вера в себя и в Бога намного сильнее и результативнее.
С днем рождения! Песня зачетная :)
