процент большой:)
Я конечно не филолог, но в вашей статье присутствуют ошибки в пунктуации, но и а лексике.
Обычно человек, заказывая статью, ожидает увидеть грамотно написанный текст, который бы легко читался и был интересен. Читать Вашу статью подобно китайской пытке. Поэтому не стоит обижаться на заказчика... Его требования оказались высоки для вас.
А я согласна с автором.... Работаю на бирже, задания порой дают очень сложные, ключевые слова - ужасные, а статьи надо писать орининальные. А платят мало. Вот и приходится, чтобы как-то заработать сидеть за компьютером по 10-12 часов в день. Почему интелектуальный труд так дешево оценивают?
314733441 стучите, или пишите в личку.☝
цены...
за перевод текста общей лексики 6 долл за 1000 знаков без пробелов
за сложный текст техн. 10 долл. за 1000 знаков без пробелов
оцениваем оригинал,с которого переводим.:):
satela добавил 10.06.2008 в 16:53
Сроки в зависимости от объема.
Текст до 5 000 знаков делаем в течение суток, возможно и срочно, но тогда дороже
все более подробно по аське 314733441
satela добавил 10.06.2008 в 23:42
Мы переведем Вам любую статью с зарубежного сайта, техническое руководство к пользованию прибора, контракт. Да все, что угодно! Опыт переводчик текстов более 6 лет. Думаю, что это о чем-то говорит. Также можем написать качественные тексты и рерайты:)
Вот пример работы:
http://new-logo.ru/
http://www.tkastrey.ru/articles/stroitelstvo-iz-kleenogo-brusa-teploe.html
http://www.tkastrey.ru/articles/doma-iz-kleenogo-brusa-nadezhno.html
Вот пример переведенной нами статьи с англоязычного сайта для заполнения контента
http://www.1ac.su/news12.html
satela добавил 10.06.2008 в 23:49
Вот еще пример переведенной статьи для заполнение контента
http://www.1ac.su/news21.html
satela добавил 11.06.2008 в 10:03
Можем написать текст или сделать перевод до 1500 знаков за отзыв:)
я сделать могу....пиши в аську 314733441 договоримся
;)
