Seredniy

Seredniy
Рейтинг
251
Регистрация
17.03.2008
Должность
WordPress - master
Интересы
Вебмастеринг

Только открыл эту тему как пришло письмо) желаю того и остальным

Желаю нам завтра проснуться всем с денежками на карте

Makero, а письмо приходит каждый раз перед платежом? А то я уже и не помню

Спасибо за заказы, до июля в отпуску. Успехов Вам, хорошего настроения - держитесь тут

Тишина пока... чет неприятное ожидание

Был у нотариуса...) короче заверили на украинском, потом перевели на рус, потом заверили его... в общей мороки много и -500грн из моего кармана. еще 75грн за отправку письма в Москву.

Ответ тех.поддержки, вдруг кому будет тоже полезно:


Апостиль не обязателен, достаточно заверенного перевода.

P.S. На практике многие украинские нотариусы заверяют документы на русском (часто делаются так: на одной стороне листа вариант на русском, на второй - на украинском).

MrKIM, с Украины тоже?

з.ы. Спасибо за ответ)

yobss, спасибо. т.е. мне получается на украинском сначала заверить, а потом в бюро переводов с этим заверенным письмом и просить еще раз заверить, но уже русскую версию?

Вроде логично, но мне же просто личность мою заверить, а не сам текст.. запутался я уже

Всего: 3253